Diskussion:Knýtlinga saga
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von 87.144.90.142 in Abschnitt Verschiebung
...und Waldemar versah den Autor der Sagen dafür mit vielen Informationen und offenen Rechnungen.
Was ist hier unter offenen Rechnungen zu verstehen? --Schubbay 22:26, 2. Feb 2006 (CET)
- Damit wird wohl gemeint sein, dass er ihm seine Rechnungen zum bezahlen gab ... ;-) outstanding accounts wurde aus der englischen Version übersetzt - mit offene Rechnungen, dem Leser ein Schmunzeln entlockend. 84.57.88.116 12:08, 18. Feb. 2010 (CET)
Verschiebung
[Quelltext bearbeiten]Das aktuelle Lemma ist wohl eine Falschschreibung. Ich konnte diese Schreibweise in keinem der als Literatur aufgeführten Werken finden. --87.144.89.54 15:56, 18. Jun. 2010 (CEST)
- Wird wohl nichts mehr. --87.144.91.29 00:42, 7. Jul. 2010 (CEST)
- Ist wohl auch eine der Diskussionen, die nie eines Blickes gewürdigt werden. --87.144.92.252 21:10, 8. Jul. 2010 (CEST)
- Wird erst nach Ragnarök was werden. --87.144.115.28 20:43, 11. Jul. 2010 (CEST)
- Das war ja mal ein gewalter Kraftakt. --87.144.90.142 16:54, 18. Jul. 2010 (CEST)
- Wird erst nach Ragnarök was werden. --87.144.115.28 20:43, 11. Jul. 2010 (CEST)