Diskussion:Kue Na

Wiang Suan Dok

Zitat aus dem Artikel: "1373 ließ Kue Na Wiang Suan Dok errichten; hier wurden heilige Reliquien aufbewahrt."

Ich störe mich etwas an dieser Formulierung. Wie ich es verstanden habe, waren Wiang befestigte Siedlungen, die von dem Volksstamm der Lua/Lawa bewohnt wurden, noch bevor die Tai nach Lan Na migrierten (siehe: Weblink zur Kyoto University in Lawa (Volk)). So auch Wiang Suan Dok, einem Quadrat von etwa 1km Kantenlänge, westlich des ehemaligen Wiang Nopburi (heute: Chiang Mai), von dem man in GoogleEarth sogar noch die Umrisse erkennen kann: die Thanon Suthep führt mitten durch den nördlichen Teil des Wiang Suan Dok, nördlich der Strasse sind noch baumbestandene Erdwälle auszumachen. Darin hatte Kue Na wohl seinen Blumengarten, in dem er den Wat Suan Dok anlegen ließ. Sarassawadee Ongsakul fährt in ihrer History of Lan Na fort: "In around 1373 Kuena built Wiang Suan Dok as a Wiang Phrathat, or town of holy relics." Ich habe das so verstanden, dass er die bereits existierende Wiang Suan Dok ausbaute, und zwar zu einem „Wiang Phra That“ (ich würde das auf Thai so schreiben: เวียง พระ ธาตุ), also einer befestigten Siedlung (Wiang), in der Reliquien (Phra That) aufbewahrt werden können.

Habe ich da etwas missverstanden? --Hdamm 18:31, 1. Okt. 2008 (CEST)