Diskussion:Lager Derventa

Plural oder Singular

Sorry, dass ich so rein platze, aber ich lese gerade deine Artikel und korrigiere sprachliche Kleinigkeiten. Hier fällt mir auf:

1. 1. Satz: Die Gefangenenlager Derventa waren ein von der kroatischen Kriegspartei [...] betriebenes Gefangenenlager
2. 2. Satz: Sie lag in Derventa, einer Stadt an der Grenze zu Kroatien und war seit April bis Juni 1992 in Betrieb

Wenn es mehrere Lager gab, sollte alles in Plural gesetzt werden. Der 2. Satz kann nicht korrekt sein. Im Singular müsste es heißen: "Es lag", im Plural "Sie lagen". Aber "Sie lag" geht nicht. Wenn es nur ein Lager gab, muss konsequent der Singular verwendet werden. Gruß Koenraad 16:41, 7. Sep. 2014 (CEST)

Quellen

Das Hauptlager befand sich in einem Gebäude der ehemaligen jugoslawischen Volksarmee im Zentrum von Derventa, dem heutigen Kulturzentrum. Es kam dort zu Morden, während andere Gefangene dort gefoltert wurden, unter anderem wurden sie bis zur Bewusstlosigkeit geschlagen oder Körperteile mit Benzin übergossen und angezündet. Es kam auch zu Vergewaltigungen von weiblichen Gefangenen.

Quellen:

• AD "Glas Srpske" aus Banjaluka

• Al Jazeera

• NBC News

• Der Standard

Die Seriosität von Glas srpske und Al Jazeera sei mal dahingestellt. Als Quelle werden aber auch die NBC News genannt. Dort steht, A complaint filed by U.S. Attorney James Arehart accuses Basic of committing crimes at three camps in the early 1990s near the majority-Serbian settlement of Cardak in Derventa in Bosnia. Settlement of Cardak in Derventa, nicht “Zentrum von Derventa, dem heutigen Kulturzentrum". In den NBC News steht: Sie wird beschuldigt, oder sie soll…. Im Artikel wird daraus: „ Sie hat! (das getan). Von Vergewaltigungen weiblicher Gefangener steht weder in den NBC News etwas, noch in dem als weitere Quelle angegeben „Der Standard“.

Seltsam ist auch, dass das Lager in keiner weiteren Wikipedia auftaucht, weder Englisch noch Serbisch.--Kozarac (Diskussion) 21:31, 12. Okt. 2018 (CEST)