Diskussion:Lambertuskathedrale (Lüttich)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.institutdupatrimoine.be/code/fr/mission_b_prop_arch_2.asp
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.institutdupatrimoine.be/code/fr/mission_b_prop_arch_2.asp

– GiftBot (Diskussion) 15:31, 4. Feb. 2016 (CET)

Unterschiedliche Namen

Der französische Name des ehemaligen Lütticher Domes lautet Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert,

der entsprechende deutsche Name wird mit Lambertuskathedrale bzw. Lambertusdom wiedergegeben.

Das ist aber nicht korrekt.

Richtigerweise muss es heißen: Kathedrale Unserer Lieben Frau und des heiligen Lambertus.

Der Lütticher Dom hatte eindeutig zwei Kirchenpatrone.

Man kann hier nicht einfach einen Patron weglassen, erst recht nicht, wenn es sich dabei um eine Frau handelt.

Ein möglicher Fall von subtiler Frauenmissachtung in der deutschen Wikipedia.

In der niederländischen Wikipedia wird doch auch der vollständige Name angegeben:

kathedraal van Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Lambertus

Warum wird das in der deutschen Wikipedia nicht gemacht? --2001:9E8:460C:31C:A878:C8C6:5E55:AFF8 02:19, 11. Dez. 2022 (CET)