Diskussion:Levold von Northof

Geburtsdatum

Es gibt einen Widerspruch beim Geburtsdatum. Der Artikel nennt den 5. Februar 1279, im Wikisource wird der 21. Januar 1278 genannt. Was ist zu tun? --Martin / myRegioGuide (Diskussion) 19:16, 19. Jun. 2014 (CEST)

@MyRegioGuide: Nach eigenen Angaben wurde er „im Jahre des Herrn 1278, am Tage der seligen Agnes“ geboren, vgl. Levold von Northof: Chronik der Grafen von der Mark und der Erzbischöfe von Cöln, aus Handschriften verbessert und vervollständigt von Dr. C. L. P. Tross. Hamm 1859 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). , Seite 109. Das war demnach der 21. Januar 1278 nach altem julianischen Kalender. Bei der gregorianischen Kalenderreform 1582 sind zehn Tage ausgefallen, 1278 war die Differenz noch nicht ganz so groß. Mit dem Kalenderrechner lässt sich ermitteln, dass julianisch 21. Januar 1278 = gregorianisch 28. Januar 1278 ist. Aufgrund der Verlegung des Jahresbeginns auf den 1. Januar wird für Tage zwischen Neujahr und Ostern die Jahreszahl doppelt angegeben, wenn ich das auf die Schnelle richtig verstanden habe. Der 21. Januar 1278 julianisch entspricht also dem 28. Januar 1278/1279 gregorianisch. Fragt sich nur, woher die verbleibende Differenz von acht Tagen zum 5. Februar 1279 kommt. Vielleicht hängt das damit zusammen, dass auch die Namenstage mit dem gregorianischen Kalender neu geregelt wurden und damit der Tag der seligen Agnes nach dem julianischen Kalender gar nicht der 21. Januar war? --Watzmann ^praot 19:23, 20. Dez. 2017 (CET)

Mit bestem Dank an HHill für die Aufklärung des Sachverhaltes: Den älteren Ausgaben liegt eine Verwechselung zwischen Agnes und Agathe (5. Februar) zugrunde, siehe Edition der Monumenta. Mit der Kalenderreform hat das also nichts zu tun. --Watzmann ^praot 21:13, 20. Dez. 2017 (CET)