Diskussion:Liste der Baudenkmäler in Coburg/E

Eupenstraße hinter 94

Das mit Hohlziegeln gedeckte Gartenhaus aus dem Jahr 1781 steht auf einem niedrigen Erdgeschoss aus Sandsteinquadern. Das durch ein Walmdach abgeschlossene Erdgeschoss besteht aus verputztem Fachwerk.

Vorschlag für eine verständlichere Umformulierung: Das eingeschossige Gartenhaus von 1781 aus verputztem Fachwerk auf einem niedrigen Sockel aus Sandsteinquadern besitzt ein mit Hohlziegeln gedecktes Walmdach. --Schubbay 20:12, 29. Dez. 2010 (CET)

Der Autor Presse03 ist seit längerem nicht aktiv, daher antworte ich, nachdem ich noch einmal ins Buch geschaut habe. Mein Vorschlag, da nach Buch zweigeschossig und mit obigen Text zu nah an der Quelle ;-): Das zweigeschossige Gartenhaus ist mit 1781 bezeichnet. Auf einem niedrigen Sockelgeschoss aus Sandsteinquadern stehen die verputzten Fachwerkwände des Obergeschosses abgeschlossen von einem mit Hohlziegeln gedeckten Walmdach. --Störfix 22:02, 29. Dez. 2010 (CET)

Ja, wenn es tatsächlich zweigeschossig ist (was auf dem Bild nicht eindeutig erkennbar ist), bin ich mit dieser Variante natürlich einverstanden. Viele Grüße --Schubbay 22:23, 29. Dez. 2010 (CET)