Diskussion:Liste der Resolutionen des UN-Sicherheitsrates (2012)
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
"Gegenstand"
[Quelltext bearbeiten]Ich finde es nicht gut als Eintragungen unter "Gegenstand" ausschließlich 1:1 Übersetzungen von hier zu verwenden. Wie soll denn der unwissende Leser herausfinden um was es genau geht? Soll er alle Lemmas einzeln anklicken? Alternativ könnte man eine Spalte Bemerkungen einführen, wo näheres erklärt wird. Kollektivwesen (Diskussion) 11:53, 31. Mai 2012 (CEST)
- Wenn kein Widerspruch kommt werde ich die Spalte bei Gelgenheit einfügen. Kollektivwesen (Diskussion) 10:33, 5. Jun. 2012 (CEST)
- Tu's nicht. Wir wollen doch nicht den UN-Sicherheitsrat interpretieren, sondern die tatsächlichen Benennungen wiedergeben. --Matthiasb
(CallMyCenter) 11:09, 5. Jun. 2012 (CEST)
- Die tatsächlichen Benennungen bleiben ja drinnen. Und es soll auch nichts interpretiert werden sondern nur das Thema genannt werden um das es sich dreht. Man muss den Leser irgendwie dabei helfen, die Resolution zu finden die er sucht, sonst ist diese Liste hier völlig überflüssig. Wenn man nicht genau weiß welche Nummer man sucht, findet man die entsprechende Resulution erst mit einigem Aufwand. Kollektivwesen (Diskussion) 14:00, 5. Jun. 2012 (CEST)
- Bei dem Gegenstand "Bericht des Generalsekretärs über den Sudan" geht es höchstwahrscheinlich um das Thema "Sudan", oder? Und diese Liste ist genau für diejenigen Leute gedacht, die die Nummer kennen und den Text suchen. Wer einen Inhalt sucht, gibt bei Google entsprechende Stichwörter ein und gelangt so direkt zum Text. --Plenz (Diskussion) 18:07, 5. Jun. 2012 (CEST)
- Die tatsächlichen Benennungen bleiben ja drinnen. Und es soll auch nichts interpretiert werden sondern nur das Thema genannt werden um das es sich dreht. Man muss den Leser irgendwie dabei helfen, die Resolution zu finden die er sucht, sonst ist diese Liste hier völlig überflüssig. Wenn man nicht genau weiß welche Nummer man sucht, findet man die entsprechende Resulution erst mit einigem Aufwand. Kollektivwesen (Diskussion) 14:00, 5. Jun. 2012 (CEST)
- Tu's nicht. Wir wollen doch nicht den UN-Sicherheitsrat interpretieren, sondern die tatsächlichen Benennungen wiedergeben. --Matthiasb
Defekter Weblink
[Quelltext bearbeiten]Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|
- http://www.un.org/Depts/german/sr/sr_12/srtoc-12.htm
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org