Diskussion:Lowetsch

Bitte nicht immer den Hinweis auf die Schreibweise Lovech entfernen - so ist die offizielle bulgarische Transkiption des Ortsnamens auf allen Schildern, Karten, Dokumenten etc. Mit Lowetsch kann dort keiner was anfangen. -- Hcy 10:31, 29. Sep 2004 (CEST)

Ich stimme dir zu. dummerweise hat man sich in der wik auf eine sehr "komische" deutsche Transkription geeinigt. Eigentlihc sollte jeder bulgarische Ortsname (sofern er einen nicht im deutschen alphabet vorkommenden Buchstaben enthält: ч,ъ,ж, щ, й) noch die Transkription in Klammern dazubekommen. Ob allerdings die englische, phonetische oder Bibliothekstranskription - das waäre noch zu kären. Das wäre doch mal eine "Fleißarbeit" wert. Wenigstens sollte hinter jedem Namen die bulgarisch Originalschreibung stehen. Das erleichtert dem interessierten Leser schon mal die weitere suche im Netz. --stefan 22:42, 29. Dez. 2006 (CET)

Türkische "Besatzung"?

Ist es korrekt oder mehr POV, wennn die osmanische Periode als "Besatzung" bezeichnet wird? Meines Erachtens bezeichnet das Wort eine von Beginn an zeitlich limitierte Fremdherrschaft. Angesichts der Länge osmanischer Herrschaft und des eher rezenten "nation building" auf dem Balkan scheint mir "Besatzung" sehr fragwürdig. Was, wenn die "Besetzten" erst nach ein paar Jahrhunderten bemerkten, dass sie "besetzt" seien? -- 77.11.112.33 09:49, 4. Mär. 2012 (CET)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.lovech.bg/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.lovech.bg/
• http://www.lovech.bg/wps/portal/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gLby9PS09LYwODUEdzA09vQw_30BBzQ4tAc_3gpHT9gmxHRQB_UbJU/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/lovechmunicipality/news/news/now80620121
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.lovech.bg/wps/portal/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gLby9PS09LYwODUEdzA09vQw_30BBzQ4tAc_3gpHT9gmxHRQB_UbJU/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/lovechmunicipality/news/news/now80620121

– GiftBot (Diskussion) 23:49, 27. Nov. 2015 (CET)

Landschaft in der Umgebung.

Sollte hier nicht auch erwähnt werden, dass in der Nähe der Stadt eine überwältigend schöne und einmalige Felsen- Landschaft liegt ? (Siehe die Fotos bei bing.) Diese rund geschliffenen Schluchten mit ihren natürlichen riesigen Fels- Bögen ist wirklich einmalig !