Diskussion:Luana

luana ist der der name der hawaiianische göttin luana.die ebenfalls mondgesicht heisst.der name luana kommt aber auch vom italienischen herkunkt und heisst luna. (nicht signierter Beitrag von 213.221.237.245 (Diskussion | Beiträge) 21:44, 27. Aug. 2009 (CEST))

Vorname

Für den Vornamen scheint es weitere Erklärungen des Ursprungs und der Bedeutung zu geben. Beispielsweise bedeutet Luana auf albanisch angeblich "die Löwin" [1], wäre also verwandt mit Leonie. --95.222.131.17 12:19, 18. Feb. 2012 (CET)

anscheinend scheint sich für die herkunft dieses namens keine einheitliche antwort zu finden:

"die dem Gott Apoll Geweihte" Der Name ist albanischer Herkunft und bedeutet "die Löwin". "die Erhabene" (hawaiian.) glücklich-zufrieden (hawaiian.) Luana ist italienisch und stammt von Luna ( = "der Mond") ab. Luana ist spanisch bzw. portugiesisch und wird von Luna bzw. Lua abgeleitet und bedeutet soviel wie Mond. Luana stammt entweder aus Irland, dort gab es einen "Sanctus Luanus" aber man vermutet dass er ursprünglich aus Polynesien stammt, von einem dunkelhäutige polynesischen Held namens "Lua Nuu". Luana hat in der italienischen Sprache keine Bedeutung oder Übersetzung, Luna allein heißt Mond und es gibt keine Abwandlung dafür, in italienischen Namensbüchern findet man keine Luna als Mädchenname. http://www.baby-vornamen.de/Maedchen/L/Lu/Luana/ ich war bisher immer der meinung der name sei eine zusammensetzung der namen Lou und Anna. dies wird auch auf der webseite "vorname.com" so erklärt: "erfundener Name, Kombination von 'Lou' und 'Ana', erstmals verwendet 1932 im Film 'The Bird of Paradise"

--83.77.134.194 18:53, 19. Mär. 2012 (CET)

Alles schön und gut, gehört aber nicht hierhin, sondern allenfalls in einen zu schreibenden Artikel Luana (Vorname), analog zu Luana (ital.), wohin dann auch die (vorläufig) hier genannten Namensträgerinnen zu verschieben wären. --Bosta (Diskussion) 10:37, 24. Dez. 2013 (CET)