Diskussion:Lucas, der Ameisenschreck
Besetzung: Welche Personen gaben ihre Stimme?
[Quelltext bearbeiten]Die Stimme von Hova hat offenbar Barbara Schöneberger gegeben.[1]
Und warum sind hier überhaupt nur die englischen Stimmen genannt? Es ist nicht erkennbar, welche Relevanz diese hier – in der deutschsprachigen Wikipedia – haben.
--Konrad – 18:21, 31. Okt. 2010 (CET)
Hintergründe: Ähnlichkeit zu Mirage zufällig oder beabsichtigt?
[Quelltext bearbeiten]Ist es Zufall oder Absicht, daß Hova nicht nur die selbe Stimme sondern auch fast die selbe Mimik und ein ähnliches Aussehen (Gesicht und Figur) wie Mirage (in Die Unglaublichen) hat?
--Konrad – 18:31, 31. Okt. 2010 (CET)
>>> „Für kleinere Kinder könnten einige Szenen zu schreckhaft sein“ <<<
Szenen können erschreckend sein, und manches deutsche Sprachgewächs ebenfalls? Schreckhaft bezeichnet (nach meinem Sprachverständnis) eine Person, die leicht erschrickt? Man mag mich (oder den Artikel) verbessern. --?--J. K. H. Friedgé (Diskussion) 11:41, 27. Nov. 2013 (CET)
entfernte Handlungsähnlichkeit mit dem Kinderbuchroman Max Butziwackel der Ameisenkaiser
[Quelltext bearbeiten]Vielleicht inspiriert davon? Siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Max_Butziwackel_der_Ameisenkaiser
--Auseineranderenzeit (Diskussion) 23:40, 8. Jul. 2015 (CEST)
“The Ant Bully”= „???“
[Quelltext bearbeiten]habe ich, in deutschspachiger Version, vor vielleicht 50 Jahren gelesen. Die Erinnerung ist verblaßt, aber ich meine, die Protagonisten hießen da (teilweise) anders. Die Rahmenhandlung (also „rund ums Ameisendasein“ bzw. „außerhalb davon“) scheint mir auch neu (oder damals beim Übersetzen verloren geganen) zu sein. Ziemlich sicher bin ich mir bei der Wasserpistole. Da war das Quälinstrument eine Lupe.
Und hier gelandet bin ich, weil ich gerade dieses Buch, also die mir erinnerliche Version, suche. Und dabei an all den Suchmaschinen mit ihren künstlichen Idiotien (ich sag’ da mal: was haben Kinderbücher mit Sexualpraktiken, insb. solchen sonderlicher Art, zu tun?) schon fast verzweifelt bin. Verfl… wie heißt „meine“ Variante denn nur? (nicht signierter Beitrag von 93.229.109.29 (Diskussion) 03:20, 16. Nov. 2024 (CET))