Diskussion:Luise Fleck

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Dnalor 01 in Abschnitt Vorname – 3 Versionen
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Inhalt stammt zum einen aus einem aus dem englischen übersetzten Text von Robert von Dassanowsky und zum anderem vom deutschen Filminstitut ([1]), welches zwar sehr viele Informationen, dafür aber auch mit ein paar kleinen offensichtlichen Ungenauigkeiten aufweist. So zum Beispiel beim lesen von Angaben in Korrentschrift. Anders kann Flecks Werk "Am Gänsehäufl" wohl nicht zu "Am Gänsehäusl" geworden sein. Und dass die Wien-Film von den Flecks in den 1920ern gegründet wurden, ist mir auch neu - aber was weiß ich schon. Ich kann auch nur das glauben was andere Quellen angeben. :-/ -- Otto Normalverbraucher 04:26, 14. Apr 2006 (CEST)

Bkl

[Quelltext bearbeiten]

Da muss jemand mal eine Begriffsklärung oder Verzweigung machen. Es gibt nämlich eine Schauspielerin Luise Fleck, geb. Mühl, (1777-1846), über die auch mal ein Artikel geschrieben werden sollte. --Goerdten 16:48, 4. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

interessant. Aber auch 7 Jahre später hat sich dazu noch kein artikel entwickelt, so wies aussieht? :) -- 178.115.128.76 19:42, 1. Sep. 2014 (CEST)Beantworten

Dachau

[Quelltext bearbeiten]

die kat habe ich entfernt. --Goesseln 11:18, 1. Nov. 2011 (CET)Beantworten

Vorname – 3 Versionen

[Quelltext bearbeiten]

Laut Louise Fleck: Österreichs vergessene Filmpionierin:

"Geborene" Aloisia.

Dann durchwegs bezeichnet als Louise.

Im Wikipedia Artikel bisher ausschließlich: Luise.

Meine Vermutung: Louise ... französisch in Anlehnung an die in Frankreich entstehende Filmkunst, vgl. Brüder Lumière.

Später aus Opportunität wieder eingedeutscht zu Luise.

--Helium4 (Diskussion) 08:59, 21. Feb. 2019 (CET)Beantworten

Sollte der Artikel nicht eventuell v.a. auch aufgrund der 2019 neu erschienenen und somit aktuellen Biografie
  • Jürgens, Uli. Louise, Licht und Schatten: Die Filmpionierin Louise Kolm-Fleck, Mandelbaum Verlag, Wien 2019, ISBN 978-3-85476-599-8, 244 S.
bzw. div. abrufbarer Links, bei denen der Vorname Louise verwendet wird (siehe z.B. hier oder hier oder hier) entweder in Louise Fleck oder Louise Kolm-Fleck umbenannt werden? --Dn@lor_01 (Diskussion) 11:29, 21. Feb. 2019 (CET)Beantworten