Diskussion:Lullaby
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Zopp in Abschnitt alte Seite, aktuelle interne Links
alte Seite, aktuelle interne Links
[Quelltext bearbeiten]Ich konnte nicht herausfinden, welche Inhalte die Version dieser Seite von 2008 hatte. Weil das Lied, das im englischen diesen Namen hat, seit vielen Jahre auch in Deutschland unter diesem Namen geführt wird (Noten, Veröffentlichung auf CD), habe ich dafür diese Weiterleitung angelegt. Jetzt sehe ich, daß es seit 2014 auch einen Film mit diesem Namen gibt, da ist die Frage, was man wie benennt? Das hier "Lullaby (Lied)" oder den Film "Lullaby (Film)"? Siehe Spezial:Linkliste/Lullaby wird aktuell zweimal auf die Bedeutung als Film verlinkt (und in The Dallas Quest auf die allgemeine Bedeutung "Schlaflied", das habe ich eben schon geändert). --Zopp (Diskussion) 13:01, 30. Nov. 2017 (CET)
- Eine Begriffsklärung wäre wohl besser, dabei könnte man auch auf die deutsche Übersetzung verlinken. --Seewolf (Diskussion) 13:03, 30. Nov. 2017 (CET)
- super, danke :-) --Zopp (Diskussion) 16:15, 30. Nov. 2017 (CET) P.S.: Ich habe den einen Eintrag, der das hier besprochene betrifft, nochmal editiert: Erstens wurden da die Titel von Lied und Gedicht vertauscht und zweitens wissen manche evtl. nur, daß sie das Lullaby von Brahms suchen, da ist dann die Nennung des Komponisten hilfreich... --Zopp (Diskussion) 16:23, 30. Nov. 2017 (CET)