Diskussion:Maigret und die junge Tote
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Magiers in Abschnitt Dauer des Verhörs am Beginn
Dauer des Verhörs am Beginn
[Quelltext bearbeiten]Das Verhör dauerte offenbar nicht über 30 Stunden, sondern über 18, nämlich von "tags zuvor ... vor neun Uhr morgens" bis zum aktuellen Tag drei Uhr morgens. Kann es sein, dass weder der Autor noch sein Lektor noch seine zahlreichen Rezensenten rechnen können? --AlfredLaut (Diskussion) 12:26, 11. Nov. 2013 (CET)
- Nun, zu Simenon würde das durchaus passen, siehe den letzten Abschnitt in Maigret#Entstehungsgeschichte oder den ersten in Maigret#Geburt und Jugend. Er hat die Romane schnell heruntergeschrieben und kaum lektorieren lassen, und gerade mit Daten gibt es viele Fehler und Umstimmigkeiten. Hier im Artikel wäre aber nicht die Stelle, eine andere Verhördauer einzuführen. Im Roman steht dreißig (auch im französischen Original), also ist das in der Inhaltsangabe korrekt. Gruß --Magiers (Diskussion) 21:53, 11. Nov. 2013 (CET)