Diskussion:Mali (Begriffsklärung)
Frage: Ich beziehe mich auf einen der letzten Krimis von Donna Leon (die eigentlich für gute Vor-Recherchen bekannt ist), und zwar auf "Blutige Steine", S.334. Dort berichtet eine Kennerin afrikanischer Lebensweise und Kunst, sie sei im Urlaub "auf" Mali gewesen. Das klingt wie eine Insel - aber Mali ist ein grosses Land und keine Insel. Ich selbst habe fast zwanzig Jahre in Afrika gelebt und gearbeitet, kenne Mali ... und bin deshalb etwas konsterniert -: Gibt es wirklich eine INSEL "Mali" - gleich wo sie liegen möge - oder ist das nur ein Schnitzer der Übersetzerin? Und es müsste richtig heissen "Urlaub IN Mali"?
Beginne eine Diskussion über den Artikel „Mali (Begriffsklärung)“
Auf dieser Diskussionsseite kannst du dich mit anderen Wikipedianern und Interessierten darüber austauschen, wie der Artikel „Mali (Begriffsklärung)“ verbessert werden kann. Diskussionsseiten sind öffentlich und für alle einsehbar, eine allgemeine Diskussion zum Thema des Artikels ist hier aber nicht das Ziel.
