Diskussion:Maria de Fátima (Sängerin, 1956)

Völlig unverständliche Veränderung und Sichtung dieser/Neutralitätsbaustein

Weder wird irgendwo vom Anonymus ein Beleg für das Geburtsjahr 1956 der Sängerin gegeben noch wird klar (während sich beim Händler jpc.de das Geburtsjahr 1961 findet, wieso Passagen im Artikel gestrichen worden sind, etwa in Bezug auf das Frühwerk, die sich so auch in der englischen Webpräsenz der Künstlerin finden. Ich bitte hier darzustellen, wieso diese Idealisierung der Biographie (nun ist sie eine Art Spätentwicklerin, die durch den Jazz zum Fado gekommen ist. Wieso sie ihre Wurzeln aber dann dort und auch noch in der MPB haben soll, wird auch nicht klar. Das Ganze ist also so eine Verschlimmbesserung; meiner Ansicht nicht neutral, da der Artikel so das Enzyklopädische verliert und zur Legendenbildung führt bzw. sich der deutschen Webpräsenz anschmiegt.--Engelbaet (Diskussion) 19:34, 6. Dez. 2014 (CET)

Maria de Fatima

Einen schönen guten Tag Herr Engelbaet,

Maria de Fatima (www.maria-de-fatima.com)hat den Wikipedia Eintrag geprüft und uns darum gebeten, dass ihre Daten korrigiert werden. Tatsächlich ist das Geburtsjahr beim Händler jpc.de falsch aufgeführt. Danke für diesen Hinweis. Wir geben das an die Sängerin weiter.

In Ihrer Fassung haben Sie das Leben und Werk zweier Sängerinnen gemischt. MfG Makis (nicht signierter Beitrag von Makis007 (Diskussion | Beiträge) 11:49, 7. Dez. 2014 (CET))

Das hieße also, http://www.mariadefatima.com/english ist die Fado-Sängerin mit Jahrgang 1961 und nicht identisch mit der Jazz-Sängerin Jahrgang 1956, für deren Geburtsjahr es jedoch keinen Beleg gibt. Entsprechend verweist die niederländische Wikipedia, derzeit verlinkt, auf eine andere Sängerin.--Engelbaet (Diskussion) 12:49, 7. Dez. 2014 (CET)

Hallo Herr Engelbaet,

RICHTIG: die Fado-Sängerin mit Jahrgang 1961 ist nicht identisch mit der Jazz-Sängerin Jahrgang 1956.

Wir haben Maria de Fátima (Jazzsängerin) informiert, dass Sie einen Beleg zum Geburtsjahr brauchen. --Makis007 (Diskussion) 14:07, 7. Dez. 2014 (CET)

Sehr gut, beispielsweise auf der Homepage oder im Eintrag bei der Deutschen Nationalbibliothek oder bei Discogs; das wäre regelkonform. Herzlichen Dank.--Engelbaet (Diskussion) 14:58, 7. Dez. 2014 (CET)

Hallo Herr Engelbaet, Maria de Fatima (Jazzsängerin) hat Ihre Homepage/Biographie dementsprechend angepasst und sie bedankt sich für Ihren Hinweis. Wir werden den Hinweis "Belege" entfernen. --Makis007 (Diskussion) 20:22, 8. Dez. 2014 (CET)

Perfekt. Danke schön. --Engelbaet (Diskussion) 16:20, 9. Dez. 2014 (CET)