Diskussion:Marie-Louise von Österreich/Archiv
Zahl der Kinder
Hallo liebe Wikipedia-Gemeinde, wenn ich den Artikel über Marie-Louise von Österreich richtig interpretiere, hatte sie mit Adam von Neipperg drei Kinder - zwei davon gebar sie während ihrer Ehe mit Napoleon und das dritte später, als sie schließlich offiziell mit Neipperg verheiratet war. Insgesamt hatte sie also vier Kinder - eines mit Napoleon und drei mit Neipperg, richtig? Wenn man sich nun aber den Artikel über Adam Albert von Neipperg durchliest, so ist da nur von zwei Kindern mit Marie-Louise die Rede... Habe ich da etwas falsch verstanden oder sind die Informationen wirklich unterschiedlich... ? Und wenn ja, welche davon stimmt nun?
Liebe Grüße Elly (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von 88.64.7.173 (Diskussion • Beiträge) 15:01, 4. Apr 2007) -- PvQ Bewertung - Portal 15:02, 4. Apr. 2007 (CEST)
- Marie Louise hatte, soweit ich weiß, 4 Kinder. 1 Sohn mit Napoleon, bekannt als Herzog von Reichstadt und 1 Tochter und 2 Söhne von Adam Neipperg. Allerdings starb eines der letztgenannteren im Kleinkindalter und scheint daher nicht in jeder Literatur über Marie Louise auf. Andrea1984--18:03, 07. Juni 2007 (CEST)
- Michael Grundner (in: MünzenRevue-6, 2010, Seite 115) nennt 5 Geburten mit dem Grafen von Neipperg: 1. Albertine 2. eine Tochter, die aber bald starb 3. 1819 kam Wilhelm Albrecht zur Welt. 4. und 5. Später erlitt Marie Louise noch zwei Fehlgeburten.
- Also mit Napoleons Sohn hatte Marie Louise 6 Geburten.--Wolf Robe 16:09, 29. Mai 2010 (CEST)
- Die Fehlgeburten rechnet man wohl nicht bei den Geburten bzw. Kindern mit. Also hatte sie mit Neipperg drei Kinder, davon ein Kind, das nicht lange lebte. Das steht inzwischen auch bei Adam Albert von Neipperg. Lektor w (Diskussion) 20:56, 8. Nov. 2015 (CET) Erledigt
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Geschichtsfanatiker (Diskussion) 14:45, 11. Jul. 2018 (CEST)
Zitat
hi ich hab mal ne frage weiß jemand zufälliger weise wie das Zitat von Marie-Louise übersetzt heiß das was sie sagt wo sie starb?
" adio amici miei "
heißt es ich hab nur Freundgrube gefunden macht aber nicht viel sinn. Mebsy
- Modern würde man schreiben "Addio miei amici", also "Lebt wohl meine Freunde" --Ironclad 15:16, 11. Jun. 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Geschichtsfanatiker (Diskussion) 14:45, 11. Jul. 2018 (CEST)
Namensschreibweise
Marie–Louise oder Marie Louise? Im Artikel wird mal die Schreibweise mit Bindestrich verwendet, mal lässt man ihn weg. International scheint es da auch keinen Konsens zu geben (vgl. Interwikis). Könnte man dies aber nicht zumindest im Artikel selbst vereinheitlichen? --Ennimate (Diskussion) 11:33, 7. Okt. 2013 (CEST)
- Formal korrekt ist eigentlich Marie-Louise. --Geschichtsfanatiker (Diskussion) 14:45, 11. Jul. 2018 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Geschichtsfanatiker (Diskussion) 14:45, 11. Jul. 2018 (CEST)