Diskussion:Marine des Mandschurischen Kaiserreichs

Verschiebung

Die Verschiebung nach Kaiserliche Mandschurische Marine ist erfolgt, weil das der deutschen Grammatik entspricht. Das Adjektiv kaiserlich bezieht sich nämlich nicht auf Marine sondern auf die Nation, will heißen es geht nicht um die kaiserliche Marine Japans, sondern um die Marine des Kaiserreichs Japan. Deshalb sind auch die Kaiserliche Japanische Armee usw. falsch bezeichnet. Das findet sich so auch im Duden unter kaiserlich, wo es zum Beispiel heißt kaiserlich österreichische Staatskanzlei und nicht kaiserliche österreichische Staatskanzlei. Weitere Beispiele dazu findet man z.B. im Zusammenhang mit dem Wort Hoflieferant, wo es entweder heißt königlicher Hoflieferant oder aber königlich bayerischer Hoflieferant (ohne er als Endung). Also bitte so nett sein und wieder zurückverschieben und am Besten die anderen Kandidaten gleich mit. Herzlichen Dank, -- KuK 15:13, 5. Dez. 2010 (CET)

Wenn ich die japanischen Militärartikel verschiebe gibt das sicherlich lauter Reverts, mach du das lieber. Ich persönlich wäre schon zufrieden, wenn die Weiterleitungsseite bestehen bliebe da ich, wie die japanischen Militärartikel zeigen, sicherlich nicht der einzige bin der es falsch schreibt. --Bomzibar 15:25, 5. Dez. 2010 (CET)

Gegen die Weiterleitungen ist nichts einzuwenden. Die Japaner nehme ich mir bei Gelegenheit vor, weil ich jetzt gleich für ein paar Tage offline gehe und für die Diskussionen, die Du zu recht erwartest, erstmal nicht verfügbar bin. Aus Deiner Antwort schließe ich jedoch, dass Du gegen eine Rückverschiebung bei den Manschuren nichts hast!? Gruß, -- KuK 15:53, 5. Dez. 2010 (CET)

Nein, solange eine Weiterleitung bestehen bleibt, ich werd das eben machen. --Bomzibar 16:10, 5. Dez. 2010 (CET)