Diskussion:Marra

Überarbeiten

Zum Abschnitt "Die Marra-Seen": Ist das ein historisches Thema, ein alter Reisebericht von Hobbs (1918)? ("... lag etwa eine halbe Meile südlich...") Oder eine vergangene Geografie, weil es die Seen nicht mehr gibt? So halte ich das Thema des Abschnitts für nicht nachvollziehbar. Zum Abschnitt "Geologie": Auch hier "Meilen, Fuß", dazwischen "Meter". Praktisch alles wörtlich, im Fall von "archäisches Gestein" (?) lautähnlich übersetzt. Das sollte in verständliches Deutsch gebracht ("klinaler Trog"?), frei formuliert und einheitlich ins metrische System umgerechnet werden. -- Bertramz (Diskussion) 18:51, 31. Jan. 2024 (CET)

und enzyklopädischer Stil ist es auch nicht... --Grullab (Diskussion) 14:48, 1. Feb. 2024 (CET)

Die völlig unveränderte Google-Übersetzung von en:WP habe ich entfernt. -- Bertramz (Diskussion) 00:10, 2. Feb. 2024 (CET)

Danke! --Grullab (Diskussion) 17:06, 3. Feb. 2024 (CET)