Diskussion:Massimo Carlotto
Also jemand, der gar nicht Italienisch spricht hatte ich mit einem Teil des it. Artikels etw. Probleme:
Nel 1989 la Cassazione ordina la revisione del processo, e rinvia gli atti alla Corte di Appello di Venezia, che il 22 dicembre 1990 pone una questione di legittimità costituzionale: la sentenza della Corte Costituzionale (n° 311/1991) arriva il 5 luglio 1991, ma nel frattempo il presidente del tribunale rimettente è andato in pensione ed è necessario un secondo giudizio, nel quale Carlotto viene condannato a 16 anni.
Vielleicht kann jmd. diesen Teil übersetzen und in den Artikel einarbeiten. --N3MO 11:01, 28. Jan. 2007 (CET)
Padua / Cagliari
[Quelltext bearbeiten]Am Textanfang steht, er lebe in Padua; weiter unten jedoch in Cagliari auf Sardinien. Bitte recherchieren und korrigieren. Danke. --Hawling (Diskussion) 10:09, 15. Feb. 2017 (CET)
- Ich habe beide Angaben jetzt rausgenommen, da unbelegt und seit 4 Monaten keine Verbesserung.
- Die Italienische WP nennt, wenn ich das richtig verstanden habe, beide Wohnorte (ist ja durchaus möglich) und da ist auch ein intalienischsprachiger Einzelnachweis. Wer das genau verstehen kann, kann es dann gerne mit EW wieder (richtig) einbauen. Grüße, --Coyote III (Diskussion) 12:44, 15. Jun. 2017 (CEST)