Diskussion:Master Patient Index

Werden Schranken überwunden oder nicht?

Ich stoße mich an der Formulierung: "Eine Integration der heterogenen Datenbestände ist mit dem Master Patient Index mangels gesetzlicher Grundlage nicht verbunden. Produkte, die solche Integration der Datenbestände behaupten, überwinden ohne Zustimmung des Patienten keine horizontalen Schranken zwischen verschiedenen Unternehmen des Gesundheitsbetriebs." Was ist hier gemeint: überwinden solche Systeme unerlaubt Schranken, weil es keine Zustimmung gibt? Muss es demnach heißen: "überwinden ohne Zustimmung des Patienten keine horizontalen Schranken"? Oder soll es heißen: weil keine Zustimmung vorliegt, werden (gesetzeskonform) auch kein Schranken überwunden, obwohl die Systeme das (fälschlich) behautpten? Da das Streichen des Wortes "keine" ein wesentlicher Eingriff in die Bedeutung ist, möchte ich vor einer Änderung hier gerne darüber diskutieren. --2003:C0:8F16:100:A86B:3DEA:7BFF:6C88 15:14, 29. Jun. 2021 (CEST)