Diskussion:Mdiwani (Adelsgeschlecht)
"Zakharias Mdiwani war der letzte zaristische Gouverneur von Georgien..." - welche Quellen gibt es dafür? -- 212.202.163.130 16:49, 14. Jul. 2009 (CEST)
- Stimmt nicht, hab's geändert... überhaupt könnten mehr Quellen nicht schaden. -- SibFreak 17:15, 14. Jul. 2009 (CEST)
Hallo zusammen, ich habe hier ein Buch vor mir liegen; Tom Reiss, Der Orientalist. Auf Seite 125 steht folgendes zu Sachariah Mdivani; -Sachariah Mdivani,war ehemals kaiserlicher Gouverneur von Batumi-! Dies muss er bis zum Friedensvertrag von Brest-Litowsk gewesen sein, er und mindestens zwei seiner Söhne hielt sich auch nach diesem noch in der Stadt Batumi als einflussreiche Personen auf! Um 1921 muss er Butumi an Bord der Kleopatra zusammen mit andern Flüchtlingen verlassen haben. Kurs Konstantinopel! (nicht signierter Beitrag von 217.7.211.240 (Diskussion) 16:17, 10. Sep. 2012 (CEST))
Schreibweise des Namens
[Quelltext bearbeiten]Gemäß Wikipedia:Namenskonventionen/Georgisch wird der Name მდივანი im Deutschen zu Mdiwani. Allerdings sind die Mitglieder der Familie von Zakhari und Elisabeth Mdiwani/Mdivani in die USA bzw. nach Frankreich emigriert, wo ihnen Papiere mit dem Namen Mdivani ausgestellt wurden. Die Transkription mit w im Deutschen mag also korrekt sein, tatsächlich haben aber die Geschwister Nina, David, Serge, Roussadana und Alexis nach ihrer Flucht aus Georgien ausschließlich den Nachnamen Mdivani (in Kombination mit Prinzen-/Prinzessinnentitel) geführt.--Trigintipetala (Diskussion) 11:46, 21. Okt. 2021 (CEST)
Zeitliche Einordnung - hier sind 100 Jahre "Lücke"
[Quelltext bearbeiten]Im Ersten Abschnitt ist vom Ausstieg des Geschlechts der Mdiwani unter den Kaiserinnen Elisabeth (1741-1762) und Katharina (1762-1793) die Rede. Unmittelbar danach werden als Familienmitglieder Zakhahi Mdivani(1867-1933), seine Frau und seine Nachkommen aufgelistet. Da liegen aber einige Jahrzehnte oder Generationen dazwischen.
Belegt ist, dass Zakhahi Mdivani, der 1867 in Batumi geboren wurde, als General unter Nikolaus II diente. Er war ein Nachkomme von Solomon Mdiwani, dem als Anerkennung für militärische Dienste 1752 (also unter der Herrschaft von Elisabeth) ein Adelstitel verliehen worden sein soll. Dies geht zumindest aus einer Gedenkschrift für Zakhari Midivani hervor, die Colonel Brunell 1937 - vier Jahre nach Zakharis Tod im französischen Exil - für die Falilie verfasste. Als Beleg fügte Brunell folgende Fußnote an: Old Georgia Collection of the Georgian historical and ethnographical society, Tiflis 1909, vol 1, part 3, pg. 44 & 45. Die Gedenkschrift (ich konnte eine Kopie davon einsehen) befindet sich unter den "Mdivani Family papers" in der Hargrett Libay, Georgia USA https://sclfind.libs.uga.edu/sclfind/view?docId=ead/ms3783.xml#series1 Zu dem mehrseitigen Dokument gehören neben dem Text von Colonell Brunell (englisch) noch einige Seiten in georgischer Sprache und Schrift, die ich leider nicht lesen kann. Falls sich jemand angesprochen fühlt, kann er oder sie sich gerne melden. Vielleicht steht ja noch etwas Erhellendes über Solomon Mdiviani und andere Vorfahren darin. --Trigintipetala (Diskussion) 12:41, 21. Okt. 2021 (CEST)