Diskussion:Mediterraner Junikäfer
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Walnussbäumchen in Abschnitt Mediterraner Junikäfer
Mediterraner Junikäfer
[Quelltext bearbeiten]Hier wird als deutsche Bezeichnung "Mediterraner Junikäfer" verwendet. Allerdings findet Google anscheinend keine weiteren Treffer, was jedoch bei einer Art, die erstmals 2010 in Deutschland festgestellt wurde, nicht sonderlich verwundert. Kann man den Namen dennoch in den Artikel übernehmen? Und vielleicht setzt sich eher der "Mittelmeer-Junikäfer" durch ;-) Ein anderer erster Schritt könnte sein, in der BKL Junikäfer einen Link hierhin zu setzen. --130.180.18.14 16:27, 20. Jan. 2023 (CET)
- Die Quelle ist ja ziemlich offiziell, meines Erachtens definitiv möglich den Trivialnamen zu übernehmen. Den Mittelmeer-Junikäfer fände ich auch schöner, ich denke aber es ist nicht gerne gesehen sich Trivialnamen für Wikipedia auszudenken, auch wenn diese kleine Änderung theoretisch kein Problem darstellen sollte. Generell gibt es ja sehr divergente Meinungen zu Trivialnamen, manche würden sie am liebsten generell abschaffen, andere finden jede Art sollte einen haben. Ich persönlich befürworte sie, da sie gerade Laien helfen einen Bezug zu den Arten zu finden, was auch dem Naturschutz dienen kann. Den Mediterranen Junikäfer übernehme ich mal, für den Mittelmeer-Junikäfer würde ich weitere Diskussionen abwarten^^ LG, --Walnussbäumchen (Stephan) (Diskussion) 17:21, 20. Jan. 2023 (CET)