Diskussion:Mein Leben ohne mich
Erklärung zur soeben gemachten Korrektur:
- "Neben scheinbar banalen Alltäglichkeiten, wie der Veränderung ihrer Frisur möchte sie mit ihrer Mutter Frieden schließen und zum ersten mal Sex mit einem anderen Mann als ihrem Ehemann. Und sie möchte jemanden in sich verliebt machen, um zu sehen wie das ist."
Zwei Sätze, drei Unwahrheiten. Das mit der Mutter ist gar nicht auf ihrer Liste. Ebenso schreibt sie auf der Liste sie möchte mit mehreren Männern schlafen und nicht einem einzigen (Make love with other men...) und die Bemerkung 'um zu sehen wie das ist' kam ebenfalls bei diesem Vorsatz (...to see what it's like) und nicht etwa beim 'zum verlieben bringen' .
Ok, schlussendlich hat sie zwar dennoch nur mit einem anderen Mann geschlafen, aber da hier die Rede von der Liste ist, muss die Mehrzahl hin. Nachzulesen fürs Original [1] und auf Deutsch hier [2] (Seite 5).
- Die Inhaltsangabe liest sich hölzern, ist viel zu kurz und inhaltsleer und teilweise falsch und in schlechtem Deutsch geschrieben. Der Film lief gerade in der ARD, also ist mein Eindruck noch frisch. So war ihr Leben alles andere als "konventionell": Sie lebt mit Mann und zwei kleinen Töchtern in einem Wohnwagen im Garten ihrer Mutter, ihr erstes Kind bekam sie mit 17, sie brach die Schule ab und wurde Nacht-Putzfrau in einem Krankenhaus, ihr Vater sitzt als Schwerverbrecher eine mutmaßlich lebenslängliche Freiheitsstrafe ab. Also wenn das konventionell ist, dann weiß ich auch nicht. Würde es ja gerne verbessern, aber wenn man auf der Diskussionsseite bei Alfred Molina liest, wie nett man hier "begrüßt" wird, kriegt man es mit der Angst zu tun.--84.61.52.235 04:31, 22. Aug. 2011 (CEST)
- Einfach los, einfach machen, viel kaputtmachen kann man hier nicht, schlechter kann der Artikel ja nur schwerlich werden ;-) --X-Weinzar 10 (Diskussion) 00:31, 14. Dez. 2012 (CET)
- Hab für den Anfang mal das "konventionell" gestrichen und deine Beschreibung der Ausgangssituation in den Artikel übernommen. --X-Weinzar 10 (Diskussion) 02:00, 14. Dez. 2012 (CET)
- Einfach los, einfach machen, viel kaputtmachen kann man hier nicht, schlechter kann der Artikel ja nur schwerlich werden ;-) --X-Weinzar 10 (Diskussion) 00:31, 14. Dez. 2012 (CET)
Besetzung
[Quelltext bearbeiten]Den Vater, der seit 10 Jahren im Gefängnis ist, spielt in einer ganz kurzen Rolle, der Schauspieler Alfred Molina--91.113.87.36 00:17, 2. Apr. 2010 (CEST)
- Jau, wurde mittlerweile eingetragen. --X-Weinzar 10 (Diskussion) 00:31, 14. Dez. 2012 (CET)
Defekter Weblink
[Quelltext bearbeiten]| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
- http://www.arte.tv/de/film/DVD-News/DVD-News-/663322,CmC=688022.html
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org