Diskussion:Melwas
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Lómelinde in Abschnitt Kleinigkeiten
Kleinigkeiten
[Quelltext bearbeiten]Welche Erzählung von Chrétien de Troyes ist gemeint (Kapitel "Hintergrund", 3.Absatz)? Ebd. Thomas Malory "Karrenritter"? ist doch von Chrétien! Ein paar Links hab' ich ergänzt, servus, --Reimmichl → in memoriam Geos (Diskussion) 15:41, 19. Mai 2012 (CEST)
- Hallo Michl,
- woher soll ich denn das wissen, diese Passage stand schon vor meiner Bearbeitung dort im Text. Aber wenn es flasch sein sollte, lösche ich es natürlich.
- Vielleicht bin ich ja zu ungeschickt im Übersetzen, aber ich dachte das steht hier so
- In addition to Chrétien's version, the story is found in French medieval literature in the Vulgate Lancelot, which is the source for Malory's "Knight of the Cart" episode.
- Danke für die Durchsicht. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:06, 19. Mai 2012 (CEST)
- Das Waldesdüster lichtet sich - Chrétien ist mit dem Karrenritter genannt, dass es eine gleichnamige Episode bei Malory gibt, war mir unbekannt. ich hab's ein bisserl umformuliert, servus, --Reimmichl → in memoriam Geos (Diskussion) 16:26, 19. Mai 2012 (CEST)
- Danke vielmals. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:37, 19. Mai 2012 (CEST)
- Das Waldesdüster lichtet sich - Chrétien ist mit dem Karrenritter genannt, dass es eine gleichnamige Episode bei Malory gibt, war mir unbekannt. ich hab's ein bisserl umformuliert, servus, --Reimmichl → in memoriam Geos (Diskussion) 16:26, 19. Mai 2012 (CEST)