Diskussion:Mess- und Eichgesetz

Name des Gesetzes falsch

Das Gesetzt heißt nicht mehr Eichgesetz sondern bereits seit einigen Jahren _nur_noch_ "Gesetz über das Meß- und Eichwesen". Das müßte geändert werden, weiß aber nicht wie. Der Begriff Eichgesetz sollte nur noch als Hinleitung zum "Gesetz über das Meß- und Eichwesen" dienen und evt. in Historie oder so erscheinen!? --Cilania 21:41, 31. Okt 2005 (CET)

Ich hab ein redirect von Gesetz über das Meß- und Eichwesen hierher angelegt. Dann wird der artikel über den offiziellen namen des deutschen gesetztes gefunden. Der artikelname Eichgesetz sollte aber trotzdem so bleiben, da das 1. die gängige beziechnung ist, und 2. das lemma nicht zwingend das deutsche Gesetz über das Meß- und Eichwesen meint. Vielleicht will ja jemand erst erfahren, wie das eichgesetz in deutschland oder anderswo heißt. Die lage in anderen ländern ist übrigens eine bedauerliche lücke im artikel! --Nikolaus 11:28, 2. Nov 2005 (CET)

Nikolaus hat absolut Recht!! Es gibt einen Verweis auf "Eichgesetz" aus dem Artikel "Europäische Messgeräterichtlinie". Dieser Verweis muss aber in einer allgemeinen Seite über die Eichgesetze der verschiedenen Länder landen, das deutsche Gesetz wiederum ist nur eine spezielle Ausprägung der Eichgesetze im allgemeinen Sinne. (NB: Dies ist die deutschSPRACHIGE Ausgabe von Wikipedia, nicht die DEUTSCHE.) Mein Vorschlag wäre: Seite "Eichgesetz(e)" belassen und hier auch das Phänomen der "Eichpflicht" in algemeiner Form erläutern, dann eine separate Seite über das deutsche (und evtl. andere) Gesetz anhängen. Leider habe ich keine Ahnung, wie man das machen kann. Wer kann helfen?? -- 83.78.236.184 14:15, 26. Sep. 2009 (CEST)

Ich darf drauf hinweisen, dass "deutsch" mehrere Bedeutungen hat, darunter auch "deutschsprachig", siehe https://www.duden.de/rechtschreibung/deutsch --Jeansverkäufer (Diskussion) 14:52, 7. Aug. 2018 (CEST)