Diskussion:Michał Hórnik

Lemma

Warum steht der Artikel nicht unter Michael Hornig? Das war sein amtlicher Name und der sollte verwendet werden. So gehen wir auch bei Namen z.B. von Ukrainern oder Weißrussen vor. Da wird der amtliche Name verwendet, auch wenn die Menschen dort sich meist oder oft nicht so nennen. --Maturion (Diskussion) 23:19, 27. Apr. 2012 (CEST)

Wir verwenden hier traditionell bei allen Sorben den sorbischen Namen, wenn sie unter diesem bekannt sind/waren. Gerade in früheren Zeiten wurde der "richtige" (also sorbische) Name in Dokumenten zumeist eingedeutscht. Weder Michael Hornig, noch Andreas Seiler oder Georg Bresan sind jedoch unter diesem Namen bekannt. Die Lemmagebung orientiert sich demzufolge am allgemeinen Sprachgebrauch. Grüße, j.budissin^+/- 13:46, 3. Mai 2012 (CEST)

Seit 1921 trägt der Domowina-Kreisverband Kamenz seinen Namen.

Das Jahr ist offensichtlich falsch. --F. Peter Müller (Diskussion) 13:48, 3. Jun. 2024 (CEST)

Ich habe es umformuliert in: „Der 1921 gegründete Domowina-Kreisverband Kamenz trägt seinen Namen.“ Viel Detailierter steht es bei der Domowina auch nicht. -- Grüße, 32X 23:21, 7. Dez. 2024 (CET)