Diskussion:MigratieMuseumMigration

Leerzeichen?

@5glogger: Laut Homepage wird das nicht mit Leerzeichen („Engelse ziekte“) geschrieben, sondern „MigratieMuseumMigration“ oder „MIGRATIEMUSEUMMIGRATION“. Wie man das normalisieren kann, weiß ich auch nicht – vielleicht „Migratiemuseum Migration“ oder „Migratiemuseum – museum Migration“, aber nicht eine orthographische Eigenwilligkeit durch eine andere ersetzen. -- Olaf Studt (Diskussion) 11:29, 9. Dez. 2019 (CET)

Ich habe jedenfalls "Migration" ergänzt und denke v.a., dass der Artikel auf die offizielle zweisprachige Version verschoben werden müsste. Und eigentlich ist m.E. auch „MigratieMuseumMigration“ die korrekte Form. Grüße, --Goris (Diskussion) 14:46, 22. Dez. 2019 (CET)

Ich war da ebenso ratlos und bin auch keine Experte für Französisch oder Flämisch und eine Mischung daraus. Einfach verbessern, wer sich das zutraut.--5glogger^Disk 15:09, 22. Dez. 2019 (CET)

Vielen Dank, ich wollte da nicht vorpreschen, sondern erst Deine Meinung abwarten. Aber nun sollte es korrekterweise MigratieMuseumMigration heißen. Ich bin v.a. kein Experte des Verschiebens, aber ich versuch es mal... Groetjes, Salut, --Goris (Diskussion) 17:52, 22. Dez. 2019 (CET)

Hat geklappt, war ganz einfach und hat nicht weh getan... So in Ordnung für alle?? Grüße, --Goris (Diskussion) 17:54, 22. Dez. 2019 (CET)