Diskussion:Mil Milhas Brasileiras

WEC - 6-Stunden-Rennen von São Paulo

Das WEC-Rennen, dass 2012, 2013 und 2014 in Brasilien stattfand, war das 6-Stunden-Rennen von São Paulo und nicht das Mil Milhas Brasileiras. Daher habe ich die Erwähnung des Rennens entfernt. Gruß, --Gamma127 19:43, 6. Apr. 2015 (CEST)

Formatierung der Ergebnisse

Zur Formatierung der Ergebnisse von Sportwagenrennen siehe 12-Stunden-Rennen von Sebring oder 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Die Formatierung hier sollte daran angepasst werden. Gruß, --Gamma127 00:10, 9. Apr. 2015 (CEST)

Verschiebung des Artikels

Die Verschiebung des Artikels auf einen eingedeutschten Titel ist imho völlig falsch und ein fehlgegangener Schnellschuss aus der Hüfte. Nun müßten eigentlich die Mille Miglia auch noch eingedeutscht werden um eine Einheitlichkeit der Begriffe zu schaffen. Zudem ist Mil Milhas ein feststehender Begriff - weswegen nicht ohne Grund auch in der en-wikipedia eben der Titel Mil Milhas gewählt wurde. Siehe dann auch noch meine angebenenen Quellen, die ebenfalls ausnahmslos "Mil Milhas" gewählt haben. Ganz verwirrend wird es, wenn man unterklassige Rennen in Brasilien mit gleicher Distanz einbezieht. Eine absolute Verschlimmbesserung.Gruß--Michael G. Lind (Diskussion) 12:25, 11. Apr. 2015 (CEST)

Kurz dazu: Verschlimbesserung anzumerken wird dann kritisch wenn man ungeprüfte Formatierungen aus dem englischen übernimmt, Links nicht anpasst und Ergebnisse nicht hinterfragt. Welches unterklassige Rennen hier wo einbezogen wurde soll der Hauptautor bitte darstellen. Ansonsten wünsche ich ein schönes Wochenende. -- Erika39 · Disk · Edits 16:21, 11. Apr. 2015 (CEST)

Sachte, sachte, nicht gleich persönlich werden. Bei Wikipedia (egal welche) ist es bei Bearbeitungskonflikten das A und O, erst einmal Luft zu holen, wenn jemand der eigenen Sichtweise widerspricht und dann in Ruhe zu antworten statt in unchristlicher Hast wild um sich zu schießen, liebe Erika39. Wenn du dich wieder beruhigt hast, können wir gern sachlich diskutieren. Ansonsten vielen Dank, ich habe ein schönes WE.--Michael G. Lind (Diskussion) 18:23, 11. Apr. 2015 (CEST)

Da eine sachbezogene, quellenunterfütterte Reaktion ausblieb, werde ich den Artikel also wiederum verschieben.

1.) Mille Miglia müßte sonst auch eingedeutscht werden. 2.) Meine bereits genannten Quellen sprechen ausnahmslos von "Mil Milhas". Dazu gern auch noch http://archive.paddocktalk.com/story-26351.html, http://www.woiweb.com/wiki/index.php/Mil_Milhas_Brasil oder http://www.racingsportscars.com/results/qualifying/Interlagos-1998-12-20-5441.html. Noch ein kleiner Rat: Reverts sollte man selbst nur unter Angabe von Belegen (möglichst zwei) vornehmen. Ach ja, danke für die angepasste Tabelle.--Michael G. Lind (Diskussion) 14:14, 22. Apr. 2015 (CEST)