Diskussion:Mile Mrkšić
Paramilitärische Einheiten
[Quelltext bearbeiten]"The Trial Chamber dismissed all charges of crimes against humanity against the three, finding that the persons murdered at Ovèara by Serb forces had been "specifically identified and selected because of their known, or believed, involvement in the Croatian forces in Vukovar." Übersetzt heißt das ungefähr: "...Wurden identifiziert und ausgewählt wegen bekannter oder vermuteter Mitwirkung bei den kroatischen Kräften". Hier heißt das dann "eindeutig Mitglieder paramilitärischer Einheiten die sich mit Waffengewalt den Streitkräften widersetzten". Folgende Fehler: 1. aus "vermutet" wird "eindeutig" 2. von kroatischen paramilitärischen Kräften steht überhaupt nichts in der Quelle. 3. Die haben sich auch nicht mit Waffengewalt widersetzt, sondern wurden aus dem Krankenhaus geholt. So wie es drin steht ist es falsch. Goran777 16:43, 25. Nov. 2009 (CET)
- Jedenfalls wurden die Anklagepunkte zu "Verbrechen gegen Menschlichkeit" fallengelassen. Seader 16:46, 25. Nov. 2009 (CET)
- Dann schreib das halt rein wenn's dir wichtig erscheint. Goran777 16:47, 25. Nov. 2009 (CET)
- Wenn wir hier schon so genau sind, Goran dann doch bitte mit allem und nicht selektiv einige Informationen auslassen. Seader 16:51, 25. Nov. 2009 (CET)
- Dann schreib das halt rein wenn's dir wichtig erscheint. Goran777 16:47, 25. Nov. 2009 (CET)
- Ich halte den Punkt nicht für besonders relevant. Kannst du mir auf Anhieb sagen, was "Verbrechen gegen die Menschlichkeit" sind? Es weiß doch eh keiner, was dahinter steht. Aber wegen dem Satz brauchen wir nicht streiten. Kannst den gerne wieder einbauen. Goran777 16:56, 25. Nov. 2009 (CET)
- ok danke für deine Erlaubnis ;) Seader 17:16, 25. Nov. 2009 (CET)
- Schon recht. Aber so soll das nicht stehen bleiben, oder? Um es deutlich zu sagen: von paramilitärischen, kroatischen Kräften steht in keiner Quelle irgendwas.Goran777 17:40, 25. Nov. 2009 (CET)
- ah ok danke für die korrektur hast schon Recht damit.Seader 18:00, 25. Nov. 2009 (CET)
- Ich halte den Punkt nicht für besonders relevant. Kannst du mir auf Anhieb sagen, was "Verbrechen gegen die Menschlichkeit" sind? Es weiß doch eh keiner, was dahinter steht. Aber wegen dem Satz brauchen wir nicht streiten. Kannst den gerne wieder einbauen. Goran777 16:56, 25. Nov. 2009 (CET)
Defekter Weblink
[Quelltext bearbeiten]Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|