Diskussion:Millstatt am See

Anfrage für ein Wappenbild der Gemeinde Millstatt zur Zitierung in der freien Enzyklopädie Wikipedia (Feb., 2006)

An: millstatt@ktn.gde.at Von: ?????@????.?? Datum: 15:40, 3. Apr 2006 (CEST) Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Turbo001 und ich bin einer von vielen Helfern der Internet-Enzyklopädie Wikipedia. Wikipedia (http://de.wikipedia.org) ist eine allgemeine und frei verfügbare Enzyklopädie. An Wikipedia kann jeder – auch ohne Anmeldung – sein Wissen beisteuern und als Autor oder Redakteur mitarbeiten. Um einen Eindruck von der Freiheit der Wikipedia zu bekommen, können Sie den Artikel Ihrer Gemeinde unter der Adresse //de.wikipedia.org/wiki/ Gemeinde sofort ohne Registrierung bearbeiten. Dort würde ich gern das Wappen Ihrer Gemeinde zeigen. Ich bitte Sie hiermit, mir ein Bild und, falls möglich, eine Wappenbeschreibung des Gemeindewappens zuzusenden, um es in dem Wikipediaartikel Ihrer Gemeinde einbinden zu können. Die Wikipedia ist ein Onlinelexikon. Es wird weder beabsichtigt, einen amtlichen Eindruck zu erwecken, noch das Wappen sonstwie zu missbrauchen. Siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Wappensatzung. Es handelt sich lediglich um eine Abbildung. Das Wappen ist als amtliches Werk nach § 5 (1) des Urheberrechtsgesetzes ohnehin gemeinfrei. Von daher spricht nichts gegen eine Veröffentlichung. Einige Städte und Gemeinden haben uns Wappen zur Verfügung gestellt (siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wappen/Liste:Wappen_von_Behörden). Ich würde mich sehr über eine positive Reaktion freuen und verbleibe mit freundlichen Grüßen Turbo001

"Millstatt" wird "Millstatt am See" - Warum? (Juli, 2012)

Welche Argumente gibt es für die Lemmaänderung von "Millstatt" auf "Millstatt am See"? Bei folgenden Institutionen heißt die Gemeinde schlicht und einfach Millstatt Statistik Austria, Land Kärnten oder Österreichischen Staatsarchiv. Die Gemeinde selbst verwendet im amtlichen Gebrauch seit Jahren den Zusatz "Marktgemeinde" (Siehe Navigation und Kontakt). Das ist auch in den Gemeinderatsprotokollen so z.B. Protokoll vom Februar 2012. Im Logo gibt es - wohl in Hinblick auf die Tourismuswerbung - den Hinweis "am See". Ein Abgrenzung zu anderen Millstatts ist nicht notwendig, denn Obermillstatt hat ohnehin den entsprechenden Zusatz und sonstige Millstatts sind nicht bekannt. Ansonst gibt es im Web zwei Dokumente, Gemeinderatsadressen und eine Verordnung mit dem Wortlaut "Marktgemeinde Millstatt am See" Daher stellen sich folgende Fragen: Reicht dies aus, um ein Lemma zu ändern? Gab es einen offiziellen Beschluss der Gemeinde für ihre Umbenennung? Wenn schon ändern, warum nicht gleich in "Marktgemeinde Millstatt am See"? Joadl (Diskussion)

Joadl hat völlig recht. Ich halte die Änderung für falsch. Ginge man danach, müsste man die Nachbargemeinde in „Seeboden am Millstätter See“ umbennen. So stehrt es jedenfalls auf dem Ortsschild. Die Tourismuswerbung mit dem See hat nichts mit dem tatsächlichen Namen zu tun. --Karl-Heinz (Diskussion) 21:48, 6. Jul. 2012 (CEST)

Die Umbenennung in Seeboden am Millstätter See ist seit November 2011 amtlich (siehe Belege im dortigen Artikel) ebenso wie die von Millstatt am See [1] seit Juni 2012. Man mag davon halten was man will, aber ich halte es für legitim, den amtlichen Namen als Lemma zu verwenden, wüsste zumindest nicht, was dagegen spricht. --Sakra (Diskussion) 12:31, 8. Jul. 2012 (CEST)

… wenn’s amtlich ist. Wenn man diese anchronistische Entwicklung betrachtet - wer schaut heute vor einer Buchung in unbekannter Gegend nicht ohnehin auf Google Earth - stehen sicher bald weitere Namensänderungen bei den Anrainergemeinden ins Haus: „Stadtgemeinde Radenthein am Millstätter See“, „Ferndorf am Millstätter See“, „Spittal an der Drau sowie am Millstätter See“… 188.22.160.154 20:57, 8. Jul. 2012 (CEST)

Bitte nicht verwechseln, wir behandeln hier Gemeinden und Google Earth, die Gemeindenamen und Ortsnamen müssen nicht immer ident sein. Als dritte Variante kommt noch die Katastralgemeinde wie sie im Vermessungsamt geführt ist, da kann eine dritte Schreibweise rauskommen. --K@rl ("Vorsicht, Wikipedia geht über") 22:17, 8. Jul. 2012 (CEST)