Diskussion:Mokele-Mbembe
Könnte sich jemand die zeit nehmen, und den Englischen Artikel übersetzen, zumindest teilweise? Ich würde es ja selbst machen, hatte aber nochnicht genug Englischunterricht, um ihn zu übersetzen. --Sauropode 17:33, 20. Feb. 2008 (CET)
Schreibweise
[Quelltext bearbeiten]In welcher Sprache ist denn dieses Lemma? Deutsch sicher nicht, denn auf deutsch haben wir diese komischen Akzente nicht ;-) Aber auch nicht in der Originalsprache von wo der Mokolo Mbembe herkommt. Wie das dort (nach korrekten orthographischen Regeln) geschrieben wird, kann man in der Wikipedia auf Lingala nachlesen (auch wenn der Artikel im Moment nur aus Lemma und Quellenverzeichnis besteht). Also bitte deutsch! Oder Lingala (aber da hat die deutsche Wikupedia wohl Mühe mit der Anzeige der offenen E's, was bei ln.wiki auch nicht auf Anhieb geklappt hat.
- Dort wo der Mokele-Mbembe angeblich wohnt, sprechen die Leute Lingala und gemäss LN-Wikipedia ist die Schreibweise ln:Mokɛle-mbɛmbe. Siehe auch Diskussionsbeitrag vom Orthographiespezialisten Moyogo auf fr:Discuter:Mokele-mbembe. Da hier die deutsche Wikipedia ist und é und ê auf deutsch keinen Sinn machen und ɛ in unserem Alphabet nicht vorkommen, verschiebe ich den Artikel nach Mokele-Mbembe. --Etienne 11:20, 11. Jul. 2008 (CEST)
Aktualität
[Quelltext bearbeiten]Im Artikel wird unter Anderem erwähnt, dass eine Expedition 2007 neue Erkenntnisse liefern soll... Das scheint mir jetzt 2010 etwas überholt zu sein. Vielleicht werde ich versuchen einen englischen Artikel darüber zu übersetzen, muss dafür aber erst einen finden. [Hilfe wird natürlich gerne angenommen ;-)] (nicht signierter Beitrag von 217.24.225.226 (Diskussion) 17:19, 21. Aug. 2010 (CEST)) --217.24.225.226 23:31, 27. Aug. 2010 (C--LiamMcGall 23:33, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Wäre interessant zu erfahren, wie erfolgreich dieses Expedition war. --87.144.88.79 22:36, 19. Dez. 2010 (CET)
Hier ist ein aktueller Artikel über eine (angeblich) geglückte Expedition:http://scienceblogs.com/tetrapodzoology/2011/04/science_meets_mokele-mbembe.php#more (nicht signierter Beitrag von 84.63.131.128 (Diskussion) 17:07, 1. Apr. 2011 (CEST))
- Immer das Publikationsdatum beachten! ;-)) --WolfgangRieger 17:12, 1. Apr. 2011 (CEST)
1400 Hits in GoogleBooks
[Quelltext bearbeiten]Auch Dramatisches... - warum nicht einige davon verwenden ..? GEEZER... nil nisi bene 11:02, 10. Jan. 2013 (CET)
- Erste Erwähnung des Namens? Phonetisch Sanderson 1932 oder die Franzosen hier ? GEEZER... nil nisi bene 11:09, 10. Jan. 2013 (CET)
Zehengänger und Zehenspitzengänger
[Quelltext bearbeiten]Der Satz Alle Sauropoden liefen auf vier stämmigen Beinen und waren Zehengänger, ähnlich den heutigen Elefanten. ist problematisch, da
1) Sauropoden waren also keine reinen Zehengänger. siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Sauropoden#Schulterg.C3.BCrtel_und_Gliedma.C3.9Fen
2) Elefanten sind Zehenspitzengänger. siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Elefanten#K.C3.B6rperbau
- Keine Ahnung, von wann und wem dieser Beitrag ist, aber inhaltlich stimmt das. Ich hab den betroffenen Satz erst mal rausgenommen. Sobald das geklärt ist, muss das natürlich wieder rein. Mir fehlt dazu allerdings das nötige Fachwissen Mischma2000 (Diskussion) 03:55, 19. Sep. 2024 (CEST)
- Ob so oder so ist hier unwesentlich. -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 11:23, 19. Sep. 2024 (CEST)