Diskussion:Molon labe

Redundanz

Hallo zusammen, mir ist aufgefallen, dass dieser Artikel redundant zu Liste_griechischer_Phrasen/My#Μολὼν λαβέ. ist. Meiner Meinung nach wäre es das beste, wenn dieser Artikel in den anderen übernommen und dieser hier als redirect weiterbestehen würde. Alternativ könnte in der Liste ein Verweis auf diesen Artikel hier gesetzt, dafür der Listeneintrag erheblich gekürzt werden. Meinungen? --TheRealPlextor 09:46, 15. Mär. 2011 (CET)

Entfernung meines Teils

1.Mein Teil zum 42a wurde entfernt mit der "Unbelegt"-Begründung. Warum ist der USA-Teil dann noch drin? (Und ja ich bin n bisschen angepisst über die Ungleichheit) Nur so nebenbei: Mein Teil hat(te) die gleiche Anzahl von Belegen wie der über die Staaten, nämlich keine.

2.deutsche Messerszene: vielleicht ein bisschen dumm gewählt der Begriff aber als solche bezeichne ich die Menschen in Deutschland die jeden Tag ein oder mehrere Messer tragen mit allen Begleiterscheinungen. Zum einlesen: http://www.tacticalforum.de/ -- ReneDens 20:12, 8. Okt. 2011 (CEST)

Ja sicher, ein Forum als Beleg. Im übrigen gibt es keine Gleichbehandlung im Unrecht, bzw ich halte die Ausführungen zur USA für logisch und durch einfache Suche in Google überprüfbar, deine für Deutschland aber nicht. --GiordanoBruno 22:47, 8. Nov. 2011 (CET)

ich muss sagen dass es für beide "gebiete" schwierig ist per google belege zu finden. Ohne jetzt in grosses ich ,ich geschriebe zu verfallen möchte ich noch anmerken, ich trage täglich meine 2messer und ein tool sowie ne menge edc, ich komm aus der szene, ich werd wohl wissen wegen was wir molon labe verwenden. -- ReneDens 23:55, 15. Nov. 2011 (CET)

Verstehe mich nicht falsch, aber die WP soll sich auf nachprüfbare Quellen stützen und eigene Erfahrungen sind keine. In den USA hat die NRA z. B. Aufkleber mit "Molton Labe" verteilt usw. vergeleichbares ist mir in Europa nicht bekannt. --GiordanoBruno 08:16, 16. Nov. 2011 (CET)

drei dinge zu deinem beispiel: molon labe, nra(es gibt keine deutsche waffenlobby auch wenn es eigentlich nötig wäre), aufkleber (was ist mit unserem 100 verschieden molon labe, spartan usw patches[<-klett"aufkleber"]) Ich schau mal ob ich ne anständige quelle finde --ReneDens 17:38, 17. Nov. 2011 (CET)

Πέμψον τὰ ὅπλα!

Meiner Meinung nach ist die Textstelle "Aufforderung [] die Waffen niederzulegen" fehlerhaft, das war vielmehr eine Aufforderung, die Waffen zu übergeben, wie auch in anderen Sprachen steht, zB. Englisch "When Xerxes wrote again, 'Hand over your arms,' he wrote in reply, 'Come and take them.' (Übersetzung Frank Cole Babbitt, 1931)". Das Verb πέμπω bedeutet "senden", damit ergibt auch die Antwort viele mehr Sinn: "Gib die Waffen ab" - "Komme und hole sie dir!" 2003:F5:6F09:2C00:C14F:FF0E:676C:786F 14:59, 13. Mai 2021 (CEST) Marco PB