Diskussion:Moritz Heyne

Name

Eben wurde eine Weiterleitung rückgängig gemacht, die ich für sinnvoll hielt. Um hier keinen Edit-War zu provozieren, erstmal eine Diskussion: Der Grabstein auf dem Göttinger Stadtfriedhof weist die Schreibweise "Moriz Heyne" auf. Im Grab nebenan wurde seine Gattin begraben, die 27 Jahren später gestorben ist. Egal, in wie vielen Publikationen eine andere Schreibweise erscheint, finde ich es doch ein wenig willkprlich, diese Schreibweise einfach als irrelevant einzustufen, wenn sie so von der Familie wiedergegeben worden ist. Normalerweise verweisen wir hier auf die korrekten Schreibweisen von Eigennamen, nicht etwa auf die häufigsten Varianten. Gruß, --Aristeides Ξ 20:05, 16. Sep. 2009 (CEST)

Deine Meinung und Empfindung in allene Ehren sie sind jedoch nicht lexikalisch relevant. Sorry, wenn ich da penetrant hartnäckig bleibe: Dein Argument das Heynes Frau neben ihn beigesetzt wurde soll bitte was aussagen? Hieß sie ebenfalls mit Vornamen "Mori(t)z"? Fakt ist, das Heyne in relevanten und reputablen Fachwerken; Lexikas wie dem Internationales Germanistenlexikon und z.B. in der Neue Deutsche Biographie im jeweiligen Lemma unter "Moritz" geführt wird. Zu deinen weiteren empfundenen Vermutungen: Heynes Familie hätte den Namen korrekt als "Moriz" via Grabstein "wiedergegeben". Das hiesse demnach ua., dass ggf. einer von ihnen der ausführende Steinmetz war in vollem Wissen der langläufigen falschen Schreibung, eine evtuelle Verschreibung bzw Vermeisselung könnte nicht vorliegen? Das ist letztlich alles POV und Privatmeinung, und die hat in der WP Aussen vor zu bleiben. Ganz im Gegensatz zu deinen Vermutungen, ist die Frage erlaubt: Warum hat Heyne selbst nicht darauf gewirkt, das seine Identität über den korrekten Vornamen mit seinen zahlreichen Publikationben -zu seinen Lebzeiten und dannach unter "Moritz" (siehe DNB)-, mit ihm verbunden wurde, wenn dieser nicht Moritz sondern Moriz lautete? Die Anmerkung in deiner editierten Referenzierung, das der Name auf seinem Grabstein verschrieben wurde, ist Trivia. Auf jeden Fall ist das „manchmal“ schlicht falsch. So geht es nicht, schon allein aus Qualitätsansprüchen heraus. Deswegen wird es keinen EW geben und ich werde die Petitesse bezüglich der Inschrift entsprechend angemessen unterbringen. -- Gruß Α72 10:13, 17. Sep. 2009 (CEST)

Ein später Beitrag zur obigen Diskussion: Entscheidend ist nicht die Inschrift auf dem Grabstein (obwohl dort absolut korrekt). Vor mir liegen aktuell die 3 Bände der 2. Auflage des Deutschen Wörterbuchs (Leipzig 1905–1906) «von Moriz Heyne». Diese Alternativschreibung deckt sich mit der Angabe «Moriz» im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, wo allerdings, wie vom Vorredner festgestellt, auch die Schreibweise «Moritz» vorkommt. – Und zur Frage oben: Wer 1906 verstarb, kann schlecht zu einem späteren Zeitpunkt Einfluss auf Schreibungen seines Namens nehmen. --B.A.Enz (Diskussion) 18:13, 26. Sep. 2022 (CEST)