Diskussion:Moses Swick

Quote

Ich verstehe diesen Satz nicht: "Während dieser Zeit änderte er seinen Namen von Goldstein zu Swick, möglicherweise da er nicht wollte, dass er aufgrund einer damals üblichen begrenzenden Quote für Juden studierte."

Entweder es war eine Maximal-Quote (worauf "begrenzend" hinweist). Aber dann wird er ja nicht _aufgrund_ dieser Quote studiert haben. Möglicherweise ist gemeint, dass er keinem anderen jüdischen Studenten den Platz wegnehmen wollte. Oder dass er nicht als Jude erkennbar sein wollte, um so überhaupt einen Platz zu bekommen, weil die Quote schon erreicht war. Aber beides kommt für mich nicht rüber mit der Formulierung.

Oder es war eine Mindest-Quote, dann passt aber das "begrenzend" nicht.

--Berita (Diskussion) 19:40, 16. Jul. 2022 (CEST)

Das stammt aus dem Weblink (Biographie beim Didusch Center): "He attended Columbia University from 1918 to 1922, where he received a bachelors of science degree and prepared for medical school. Medical schools at the time had quotas for Jewish students, and at some point during his time at Columbia, the younger Goldstein changed his name to Moses Swick. It is speculated that he underwent the name change to avoid being considered part of these quotas." Die hatten Oberquoten. Ich verstehe das so, dass er allgemein antisemitischen Vorurteilen entgehen wollte und seinen Namen änderte. Das wäre ja bei der Universitätskarriere so weiter gegangen. Insbesondere in New York gab es damals viele, die der Meinung waren es gäbe zu viel jüdische Ärzte z.B. an den Universitäten, was ja auch der Grund für die Quote war. Es kann natürlich auch einfach sein, dass der Name Goldstein einfach zu häufig ist.--Claude J (Diskussion) 20:15, 16. Jul. 2022 (CEST)

Danke für die Erklärung! Ich finde das "aufgrund" dann missverständlich. Vielleicht stattdessen so: "Während dieser Zeit änderte er seinen Namen von Goldstein zu Swick, möglicherweise da er verhindern wollte, unter die damals übliche Quote zu fallen, welche die Anzahl studierender Juden begrenzte."--Berita (Diskussion) 21:43, 16. Jul. 2022 (CEST)

Aber er fiel unter die Quote. Der Universität gegenüber konnte er ja seine Religionszugehörigkeit nicht verbergen.--Claude J (Diskussion) 23:28, 16. Jul. 2022 (CEST)

Ich verstehe Quote anders, vergleiche Frauenquote o. ä., nach meiner Lesart wollte er den Anschein vermeiden, dass er nur aufgrund der Quote dort studierte. Mit Sicherheit kann ich es jedoch nicht sagen und belasse den Satz wie er ist. Gruß --Winkekatze (Diskussion) 11:25, 7. Jun. 2023 (CEST)