Diskussion:Nesterowskaja
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Anidaat in Abschnitt "Gebirgsvölker" und so
Defekter Weblink
[Quelltext bearbeiten]Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|
- http://www.yug.so-ups.ru/Page.aspx?IdP=925
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domain
– GiftBot (Diskussion) 10:40, 21. Jan. 2016 (CET)
"Gebirgsvölker" und so
[Quelltext bearbeiten]@Anidaat:, von wegen [1]: "Gebirgsvölker" als naheliegende wörtliche Übersetzung des zeitgenössisch und im Grunde bis heute im Russischen üblichen "gorzy" (горцы). Es gab schließlich auch eine Bergrepublik, und bis heute stecken die „Berge“ in der Bezeichnung Dagestan (wenn auch nicht aus dem Russischen; turksprachig "dag(h)"). Kosaken waren dort nicht einfach so, sondern als russische (bzw. russländische) Militärs, von daher durchaus „Russen“ (die umstrittene Frage, ob Kosaken eine separate Ethnie sind oder bereits im 18./19. Jh. waren bzw. eher ethnische Ukrainer oder Russen, ist hier off-topic). --AMGA (d) 08:20, 19. Okt. 2017 (CEST)
- Danke. Gebirgsvölker wurde auch gebraucht von Reineggs 1796 und Rugard 1891. Ich dachte vielleicht ist man da etwas weiter.--Anidaat (Diskussion) 23:59, 19. Okt. 2017 (CEST)