Diskussion:New York Nessos-Maler

Name

Hier ist die Version "Maler der Nessos-Amphora in New York" zu finden, was sehr viel sinnvoller klingt als der von Marcus Cyron verfochtene Name. --Xocolatl (Diskussion) 16:59, 3. Apr. 2012 (CEST)

„New York Nessos-Maler“ ist Quatsch, siehe Leerzeichen in Komposita, aber „Maler der Nessos-Amphora in New York“ ist ziemlich sperrig. Wenn die Fachliteratur, wie von Marcus Cyron behauptet, allen Ernstes „New York Nessos-Maler“ schreibt, muss das wohl so übernommen werden – wir haben ja auch Miniatur Wunderland und Amadeu Antonio Stiftung. Sollte diese Schreibweise allerdings irgendwie englischsprachiger Literatur abgeleitet sein, ist eine Aussage über die korrekte deutsche Schreibweise nicht möglich, da im Englischen ja Komposita getrennt geschrieben werden. --78.50.12.60 12:52, 9. Aug. 2018 (CEST)

Es gäbe da noch die in der Literatur ebenfalls zu findenden Varianten New Yorker Nessosmaler oder Maler der New Yorker Nessosamphora – letzteres in Varianten (Meister, Maler, Nessos-Amphora, Nessosamphora) scheint eher verbreitet. --Siebenhagen (Diskussion) 15:53, 13. Aug. 2018 (CEST)

Es gibt verschiedene Varianten. Ich wäre euch nun dennoch echt dankbar, wenn ihr aufhören würdet in meinem Bereich nur wegen der Benennung zu widern und es mir oder Leuten mit Ahnung zu überlassen. Bei mir stehen etwa 150 Werke zur antiken Vasenmalerei. Nochmal so viele zu verschiedenen Antikensammlungen. Ich weiß was ich tue. Diese Besserwisserei ohne es besser zu wissen ist unfassbar Kraftraubend und ebenso demotivierend. Marcus Cyron Reden 16:17, 13. Aug. 2018 (CEST)