Diskussion:Nicholas Fish

Ausbildung oder Studium?

Wenn es zur Ausbildung von Fish heißt

Nicholas Fish wurde mit 16 Jahren auf dem College of New Jersey aufgenommen, verließ es aber schon bald, um die Rechtswissenschaften in der Kanzlei von John Morin Scott zu studieren

ist das missverständlich und deutlich vom deutschen Modell geprägt (nirgendwo sonst hält man das Recht für eine "Wissenschaft"). Hat er an einer Law School studiert oder handelte es sich um eine - damals im angelsächsischen Raum noch weitverbreitete - Ausbildung bei einem erfahrenen Anwalt, die kein Hochschulstudium voraussetzte? -- 77.11.124.30 18:34, 6. Dez. 2011 (CET)