Diskussion:Nova Scotia Lifeguard Service

Beginne mit der Überarbeitung

Hallo an die Helfer, ich beginne mit der Überarbeitung - schritt für schritt. Bis alles OK ist dauert es noch etwas. Insbesondere die Refs kommen nach und nach oder erst später dazu. Bitte um Geduld  .--Maxim Pouska (Diskussion) 17:29, 30. Mai 2016 (CEST)

Starte nun mit der Überarbeitung. Schätze nicht, dass alles 150% perfekt ist. Bitte diskutiert hier Änderungen an der Aussage des Textes, bevor sie gemacht werden. Tippfehler und Formatfehler könnt ihr direkt ändern. Gruß.--Maxim Pouska (Diskussion) 17:54, 7. Jun. 2016 (CEST)

OK, erste umfassende Änderung erledigt. Bitte die Kategorien verbessern,die Einzelnachweise formal optimieren und Tippfehler etc. Dafür fehlt mir im Moment die Zeit. Gruß.--Maxim Pouska (Diskussion) 18:08, 7. Jun. 2016 (CEST)

Ist sehr gut geworden die Seite, vielen Dank an Maxim Pouska :) .--Joop Weegen (Diskussion). (17:36, 8. Jun. 2016 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Bewachte Gewässer ändere ich in Badestrände

Hallo @Mattes:, so ganz kann ich mit deinen änderungen nicht einverstanden sein. Ein Gewässer ist nach dem verständnis normaler leser ein ... fließendes oder stehendes Wasser. Nun ist der Atlantik wohl kaum ein stehendes oder fließendes gewässer, wie es der normaler leser als fließenden strom, .., bach etc oder stehendes gewässer (see), versteht - und nicht der Fachsprache der akademiker mächtig ist. Es werden auch ausschließlich begrenzte Strandabschnitte bewacht. Dazu gibt es die genaue liste der Strände. Ich ändere das zu Badestrände, da ich das für den leser, auch deutsche touristen, als verständlicher halte. Das entspricht ebenfalls dem sprachgebrauch in der region. Siehe die regel von Wp, dass wir für normale Menschen schreiben - nicht ausschließlich für Fach-Akademiker. Das andere ist OK, auch wenn ich die entfernung der Flagge schade finde. Kenne die entsprechenden regeln dazu heute - nicht damals. Beste Grüße.--Maxim Pouska (Diskussion) 23:01, 8. Jul. 2016 (CEST)