Diskussion:Nummer 5 lebt!

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Monaten von GrandmasterA in Abschnitt 2 Synchros?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Das Wichtigste fehlt in diesem Artikel: Der Roboter verwandelt sich in ein Lebewesen, ein Individuum, er ist plötzlich in der Lage, Gefühle zu entwickeln (möchte nicht sterben, mag Stephanie, interessiert sich fürs Fernsehen), er wird zu einer Person, um die Stephanie (und der Zuschauer) bangen. Damit wird - freilich auf eine simple und unglaubwürdige Weise - das große Thema am Ende des 20. Jahrhunderts behandelt: Können Computer/ Maschinen eines Tages denken/ fühlen /menschenähnlich werden/ den Menschen überholen? Schnaus (20:44, 2. Dez. 2014 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

2 Synchros?

[Quelltext bearbeiten]

Wieso gibt es zwei Synchronisationen? --2A02:908:424:9D60:979:D36A:5559:FF19 12:40, 20. Mai 2023 (CEST)Beantworten

Hab ich mich auch gefragt und bisher nicht rausgefunden, wo man die wohl hören würde. Sowas wird ja gern mal für Veröffentlichungen gemacht, die ursprünglich Mono waren und man dann für die Blu-Ray plötzlich Dolby Digital 7.1 oder mehr haben möchte. Dann braucht man die Dialoge neu, da die sich oft nicht von der M&E-Tonspur trennen lassen. Aber die Originalsynchro gibt es zumindest in 5.1, so dass das nicht nötig sein sollte. Laut Synchronforum war Amazon Auftraggeber der Neusynchro. Die Streamingversion dort hat allerdings die Originalsynchro. Vielleicht gab es rechtliche Probleme, so dass man vorsorglich eine Neusynchro hat anfertigen lassen, musste diese dann aber doch nicht verwenden. Ich hasse Neusynchros, würde sie mir aber rein interessehalber sehr gern mal anhören... Aber die wurde scheinbar bisher nicht veröffentlicht. Zumindest findet man nichts. --GrandmasterA (Diskussion) 10:54, 4. Apr. 2024 (CEST)Beantworten