Diskussion:Otto Rimpler

Unklarer Satzbau

Entschuldigung, wie ist dieser Satz zu verstehen:

"Friedrich Wilhelm IV. antwortet der Deputation der Bürgerwehr dem Berliner Bürgerwehrkommandanten Rimpler auf seine Gratulation bei Gelegenheit des 15. Oktober 1848"

Soll es heißen:

"Friedrich Wilhelm IV. antwortet der Deputation der Bürgerwehr, angeführt vom [dem] Berliner Bürgerwehrkommandanten Rimpler, als dieser dem König gratuliert." Und: Weswegen gratuliert? Was ist diese "Gelegenheit des 15. Oktober 1848"?

Vielen Dank

Hollermöffl (15:40, 4. Jan. 2012 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Der 15. Oktober war der Geburtstag des Königs, daher die Gratulation; der Satzbau ist aber ansonsten auch für mich nicht ganz klar, ebenso an zwei, drei anderen Stellen im Artikel. --Proofreader (Diskussion) 13:37, 18. Okt. 2013 (CEST)

So, habe den Artikel mal umgestaltet und teilweise ergänzt. Ich hoffe, dass damit auch sprachliche Unklarheiten bereinigt sind. --Proofreader (Diskussion) 14:18, 18. Okt. 2013 (CEST)

Entfernter Link

• http://194.242.233.150/denqEnvoys/index.php?view=bio_layout&bioConstraints%91byID%93=yes&bioConstraints%91id%93=899&bioConstraints%91current_index_hit%93=38&bioConstraints%91index_hits%93=67&bioConstraints%91char%93=R&bioConstraints%91callBy%93=index&bioConstraints%91browse%93=false

Nicht mehr erreichbar --Hiddenhauser (Diskussion) 21:38, 25. Okt. 2017 (CEST)