Diskussion:Payson (Utah)
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Xocolatl in Abschnitt "Pferde-Kragen"
"Pferde-Kragen"
[Quelltext bearbeiten]Klingt originell. Wieso nicht einfach Pferdegeschirre? Haben die was besonders Besonderes hergestellt? --Xocolatl (Diskussion) 22:54, 29. Jan. 2018 (CET)
- Hallo Xocolat, genaugenommen wurden dort Kumte oder auch Kummete hergestellt. Diese Worte kennt aber kaum jemand. Ich habe die "Pferde-Kragen" soeben durch "Zuggeschirre für Pferde" ersetzt.
- Ich habe aber noch eine Frage bezüglich deiner Korrektur: Ich bin mir eigentlich nach wie vor ziemlich sicher, dass meine ursprüngliche Version: "Payson ist Teil der Metropolregion Provo-Orem, einem Gebiet mit ......" nicht falsch war. Die Erläuterung hinter dem Komma bezieht sich auf das Objekt des Satzes, nicht auf das Subjekt. Bitte noch mal prüfen und ggf. wieder korrigieren. Viele Grüße JoeHard (Diskussion) 18:59, 30. Jan. 2018 (CET)
- Hallo JoeHard, der Satz enthält doch gar kein Objekt??? Und Kummet oder Kumt ist mir, im Gegensatz zu Pferde-Kragen, durchaus geläufig. Zuggeschirr oder Geschirr dürfte aber auch ok sein, zumal die ja wahrscheinlich nicht nur das Kummet, sondern auch den Rest hergestellt haben. Gruß --Xocolatl (Diskussion) 21:45, 30. Jan. 2018 (CET)