Diskussion:Perelandra-Trilogie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von M.Buelles in Abschnitt Material aus dem englischen WP-Artikel übernehmen?
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 18:11, 4. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

habe den defekten Link durch http://conlang27.tripod.com/ ersetzt, darauf wird in der en verlinkt. Hoffe die richtige Entsprechung gefunden zu haben. --Sarion !? 07:54, 8. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Auch der Link auf http://www.perelandraproject.org/ Perelandra die Oper läuft auf eine Seite ohne Inhalt. Da von einer Oper im Artikel auch nichts erwähnt wird, habe ich den Link zunächst entfernt. --Sarion !? 08:01, 8. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Material aus dem englischen WP-Artikel übernehmen?

[Quelltext bearbeiten]

Eine kurze Nachfrage, da die deutsche Fassung den Inhalt der englischen WP nicht aufgreift - könnten wir sie nicht entsprechend "ausbauen" bzw. korrigieren? Es wird im deutschen Artikel explizit der Hinweis auf die Hauptfigur "Ransom" aufgegriffen, die in vielerlei Hinsicht eine Anspielung auf Lewis' Freund Tolkien ist, nicht auf ihn selbst, um nur ein Beispiel zu nennen. Es wäre in einem solchen Fall vllt. sinnvoll, den englischen WP-Artikel einfach zu übersetzen.

Ich würde mich über Hinweise freuen - vielen Dank. --M.Buelles (Diskussion) 02:26, 18. Aug. 2013 (CEST)Beantworten