Diskussion:Petrus Pao-Zin Tou

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von San Lazaro Babalú in Abschnitt Name
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Name

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Laut gcatholic.org wäre die korrekte Namensform Petrus Tou Pao-Zin, welches einem chinesischen Namen auch entsprechen würde. Ich bitte um Überprüfung. --Silke (Diskussion) 12:00, 29. Sep. 2013 (CEST)Beantworten

Dass der selige Bischof, anders als seine chinesischen Brüder im Amte, in der nicht-chinesischen Wikipedia mit dem Familiennamen hinten, statt vorn, aufgeführt wird, ist mir auch schon ins Auge gefallen. Leider habe ich außer den Internetquellen, in denen ich beide Schreibweisen fand, auch keine anderen Fingerzeige. Dem allgemeinen Gebrauche nach müsste der Name nach vorn wandern, das liegt am Tage. Babalú (Diskussion) 17:23, 29. Sep. 2013 (CEST)Beantworten
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Petrus_Pao-Zin_Tou&oldid=122991696“