Diskussion:Phetchaburi (Provinz)
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Hdamm in Abschnitt Phrip Phri oder wie?
Phrip Phri oder wie?
[Quelltext bearbeiten]Ich habe mal etwas Literatur gewälzt, um herauszufinden, woher dieser angeblich alte Name stammt. Bin leider nicht fündig geworden. Untersucht habe ich:
- Michael Smithies: Early Accounts of Phetchaburi. The Siam Society, Bangkok 1987, ISBN 974-8298-10-8
- David K.Wyatt, Chris Baker, Dhiravat na Pombejra, Alfon van der Kraan: Van Vliet's Siam. Silkworm Books, Chiang Mai 2005, ISBN 974-9575-81-4 (Übersetzung von 4 Büchern Van Vliets mit Kommentaren der Professoren)
Am nächsten kommt noch Jeremias Van Vliet, bei ihm heisst Phetchaburi sowohl Pypry, Piply und auch Pitsjebeury – wahrscheinlich kannte er's eh nur vom Hörensagen. Ich habe den Einschub im Einführungsabsatz unseres Artikels erst mal entfernt, bis eine Quelle genannt werden kann. --Hdamm (Diskussion) 14:32, 20. Apr. 2012 (CEST)