Diskussion:Pijjut

Schreibweise: j jj y yy oder gar nichts?

im Duden-Fremdwörterbuch steht Pijut, alternativ auch noch einfacher: Piut, englisch und französisch piyyut, das hebräische פיוט, wird mit IPA als pijút umschrieben. Die, die es eigentlich am besten wissen müssten, ziehen ein schlichtes Pijut vor. Eigentlich ist die Verdoppelung von j in Deutsch schon sehr ungewöhnlich. Seltsam; das hebräische Ijjar (אִיָּר ,אִייָר, ) wird in Englisch und Französisch dagegen mit Iyar geschrieben. -- 87.245.91.33 09:00, 6. Jun. 2010 (CEST)