Diskussion:Plaine-Morte-Gletscher

"Plaine-Morte-Gletscher" ?

Ich möchte hier mal die Frage in den Raum stellen, was dafür spricht, den "Glacier de la Plaine Morte" in der deutschen Sprache als "Plaine-Morte-Gletscher" zu bezeichnen. Warum verdeutscht man lieber den französischen Namen (der als solcher heute gar nicht mehr motiviert ist, siehe sogleich), statt den hergebrachten deutschen Namen Retzligletscher zu verwenden? Nur weil die Karte die Zunge mit Retzligletscher tituliert und die große Fläche als "Glacier de la Plaine Morte"? Gemeinhin werden die Gletscher nach ihren Zungen benannt, und diese nach den Talschaften darunter. Danach wäre auch das Nährgebiet des Retzligletschers Teil des Retzligletschers. Früher mochte man noch diskutieren, als der Gletscher sowohl nach Retzli als auch zur Plaine Morte hin abfloß, ob man das gemeinsame Nährgebiet (den heutigen "Glacier de la Plaine Morte") nach dem Retzli oder eben nach der Plaine Morte benannte. Seit er nicht mehr zur Plaine Morte hin abfließt, sollte sich auch diese Frage erledigt haben, jedenfalls für den deutschen Sprachgebrauch. Nur zu Erläuterung: "Plaine Morte" ist ja nicht der Gletscher, sondern die ziemlich tote Ebene westlich unterhalb des Gletschers. Matthias217.233.24.157 00:12, 17. Aug. 2013 (CEST)

Gute Frage. Stell' sie doch einem Geographischen Institut einer Uni oder bei der SwissTopo oder in einem einschlägigen Forum. --Sun-kid (Diskussion) 21:07, 28. Jul. 2018 (CEST)

Regelmässige selbständige Entleerung des Gletschersees

Seit Jahren entleert sich ein Schmelzwassersee des Gletschers im Sommer schlagartig und verursacht in der Simme ein Hochwasser. Warum findet man nichts über dieses Phänomen und dessen Mechanismus? Ist es ein enger Abfluss, der plötzlich zum Saugheber wird und den See leersaugt? Oder frisst er sich bei hohen Temperaturen einen Kanal, der schon Ende Sommer wieder zufriert?

 --Sun-kid (Diskussion) 21:06, 28. Jul. 2018 (CEST)