Diskussion:Quintus Varius Severus Hibrida
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Asdert in Abschnitt Ansetzung
Hybrida
[Quelltext bearbeiten]"...received the surname of Hybrida because his mother was a Spanish woman.", see [1]
Harry Thurston Peck. Harpers Dictionary of Classical Antiquities. New York. Harper and Brothers. 1898.
Please correct in the text, as I cannot write German.--FocalPoint 11:38, 17. Okt. 2009 (CEST)
- Both version are possible, in the german literature Hibrida is more common. Polemos 12:18, 17. Okt. 2009 (CEST)
Ansetzung
[Quelltext bearbeiten]Laut Hilfe:Personendaten/Name#Antikes Rom sollen antike Römer unter ihrem Gentilnamen angesetzt werden. Hier wäre das
{{SORTIERUNG:Varius Severus, Quintus Hibrida}}
- und
NAME=Varius Severus, Quintus Hibrida.
Spricht etwas dagegen, diese Regel hier anzuwenden? Wenn das Lemma aus vier Wörtern besteht, sollte NAME übrigens auch aus vier Wörtern bestehen. Die Version ohne Hibrida wäre dann einer der ALTERNATIVNAMEN. --Asdert 14:49, 5. Aug. 2010 (CEST)