Diskussion:Radarsichtgerät

Der korrekte deutschsprachige Begriff ist „Radarsichtgerät“ oder „Sichtgerät eines Radars“. Deswegen sollte der Artikel nach Radarsichtgerät verschoben werden. „Radarschirm“ als Abkürzung von Radarbildschirm ist so was von veraltet… das wird ja nicht mal mehr in der Zeitung verwendet, mit der man den toten Fisch beleidigt, den man darin einwickelt. Dieses Verschiebe-Ziel lasse ich hier mal vorerst zur Diskussion. --≡c.w. 15:35, 4. Mär. 2014 (CET)

A-scope

Das A-scope in der Version vom 29. April 2004 ist sachlich falsch beschriftet. Es sollte nicht verwendet werden. Wer das ändern will, kann auch gleich eine neue *.svg- Version erstellen. Ich könnte da nur eine Pixel-Version liefern. Ich bin gerne bereit, einen SVG-Spezialisten zu beraten, der dieses Bild erstellen möchte. Aber diese Beratung sollte stattfinden, bevor er anfängt, weil auch die Darstellung der einzelnen sichtbaren Elemente nicht praxisbezogen sind. Also, dieses bisherige Bild als Vorlage zu nehmen, würde doppelte Arbeit bedeuten. :-) --≡c.w. @… 20:41, 15. Jan. 2021 (CET)

Ich habe die falsch gezeichnete Version mit einer neuen Version überschrieben. Es dauert aber jetzt wohl eine Weile, ehe der Server seine thumbnails aktualisiert. Diese neue Version kann als Vorlage für eine *.svg-Version verwendet werden, möglichst mit mehrsprachiger Legende :-) --≡c.w. @… 16:42, 16. Jan. 2021 (CET)