Diskussion:Rafaela
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von Hans Urian in Abschnitt Geformt, nicht gegründet
Geformt, nicht gegründet
[Quelltext bearbeiten]Es gibt keine offizielle Gründungsurkunde der Stadt. Daher sollte nicht davon gesprochen werden, dass Guillermo Lehmann die Stadt gegründet hat, er hat sie vielmehr geformt. Leider findet ich keine schriftliche Quelle, in der ich das belegen kann. Die Information stammt aus zuverlässiger Quelle -- vom Rektor der Universidad Nacional de Rafaela. --Eugen V. Staab (Diskussion) 20:08, 19. Mär. 2024 (CET)
- Interessant. Ich war selbst nie in Rafaela, aber mal ganz in der Nähe, deshalb spricht mich die Frage an. Der spanische Artikel spricht auch nicht vom „fundador“, sondern vom „formador“. Allerdings heißt es im Personenartikel: „Fundó 16 prósperas colonias entre las que se destaca Rafaela ...“ Auch wenn es keine offizielle Gründungsurkunde gibt, wurde die Stadt offenbar durch die Gründung einer Kolonie „begründet“. Kann man da nicht trotzdem von „Gründung“ sprechen? Moisés Ville (wo ich war) wurde von einer Gruppe von Flüchtlingen gegründet. Es gab zwar einen offiziellen Benennungsakt (Namensgebung), aber ob es eine schriftliche Urkunde gibt, weiß ich nicht. Weitere Details von dem von dir genannten Rektor zu Rafaela wären da interessant: Inwiefern, wie „geformt“? Hans Urian 20:30, 19. Mär. 2024 (CET)