Diskussion:Rathaus Hemelingen
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Roland Kutzki in Abschnitt Geschraubter Sprachstil
Geschraubter Sprachstil
[Quelltext bearbeiten]"Das wuchtige Portalrisalit betont das verputzte Bauwerk und der renaissancierende Schweifgiebel überhöhte das pfannengedeckte Krüppelwalmdach." Kann das mal bitte jemand in Normaldeutsch übersetzen? --House1630 (Diskussion) 23:44, 29. Apr. 2013 (CEST)
- Texteile stammen offentsichtlich aus der Liste des Denkmalpflegers; die schreiben wohl so. Man könnte den Text auch einfacher gestalten.--Roland Kutzki (Diskussion) 19:54, 30. Apr. 2013 (CEST)